Symbole du gouvernement du Canada

Common menu bar links | Liens de navigation communs

À L'INTÉRIEUR DES MURS

Dans cette section, nous examinons le milieu correctionnel actuel et indiquons plusieurs domaines clés dont il faut tenir compte, y compris l'importance du plan correctionnel du délinquant dans le processus de réadaptation et de réinsertion sociale, les relations entre les programmes clés (programmes de base, formation de base des adultes et emploi), et la planification de la mise en liberté. Nous nous concentrons sur la sécurité, la gestion de la population carcérale, l'évaluation initiale et les interventions correctionnelles. Les recommandations connexes se trouvent à la section « Feuille de route pour le changement – changement de modèle organisationnel ». Le schéma qui suit résume les éléments clés du cheminement du délinquant à compter de l'évaluation initiale jusqu'à son retour dans la collectivité et indique les onze domaines problématiques sur lesquels nous nous sommes penchés.