Feuille de route pour une sécurité publique accrue

Le rapport complet est aussi disponible en PDF. (4 Mo)

Table des matières

• Lettre du Président
• A. Résumé
• B. Contexte
  • (a) Perspective historique
  • (b) La criminalité au Canada
  • (c) Changement du profil des délinquants
  • (d) Cadre législatif régissant le SCC
  • (e) Le SCC et le système de justice pénale
  • (f) Priorités clés du SCC
• C. Recentrer la LSCMLC
  • (a) Le mandat du SCC
  • (b) Obligations du délinquant
  • (c) Principes de la Loi
• À L'INTÉRIEUR DES MURS
• D. Le milieu actuel
  • (a) Gestion de la population carcérale
  • (b) Sécurité
  • (c) Évaluation et interventions correctionnelles
  • (d) Éducation
  • (e) Travail – Employabilité et emploi
  • (f) Gestion de populations distinctes
  • (g) Feuille de route pour le changement – Changement de modèle organisationnel
• TRANSITION VERS LA COLLECTIVITÉ
  • (a) Planification exhaustive de la réinsertion sociale
  • (b) Libération conditionnelle méritée
• À L'EXTÉRIEUR DES MURS
  • (a) Services correctionnels communautaires
• Reconnaissance du rôle des victimes – Prestation de services aux victimes
• GESTION DES RESSOURCES HUMAINES – Répondre aux changements et aux besoins
• Obligation de rendre compte – Mesure du rendement
  • (a) Comment le SCC mesure-t-il son rendement à l'heure actuelle?
  • (b) Lacunes dans la méthode de mesure
  • (c) Sensibilisation du public
• INFRASTRUCTURE PHYSIQUE – LES INFRASTRUCTURES D'HIER NE SATISFONT PAS LES BESOINS D'AUJOURD'HUI
  • (a) Âge des installations actuelles
  • (b) Défis posés par les multiples sous-populations de délinquants
  • (c) Installations séparées et distinctes
  • (d) Création proposée de complexes régionaux
• GESTION FINANCIÈRE
  • (a) Observations générales
  • (b) Immobilisations
  • (c) Fonctionnement
• AUTRES QUESTIONS
  • (a) Griefs futiles et vexatoires présentés par les délinquants
  • (b) Placement initial des délinquants reconnus coupables de meurtre au premier ou au deuxième degré
  • (c) Collecte d'échantillons de substances corporelles
• Annexe A : Pénitenciers fédéraux par région et niveau de sécurité
• Annexe B : Résultats des programmes pour délinquants
• Annexe C : Résultats des programmes d'éducation du SCC
• Annexe D : Résultats des programmes du SCC
• Annexe E : Statistiques sur la récidive
• Annexe F : Rapport du cabinet Deloitte et Touche
• Annexe G : Comité d'examen du SCC
• Annexe H : Processus d'examen
• Annexe I : Liste des recommandations
• Annexe J : Liste des présentateurs (écrit et oral)
• Annexe K : Établissements correctionnels visités par les membres du Comité