Résumé quotidien de Sécurité publique Canada sur les infrastructures
Le Résumé quotidien de Sécurité publique Canada sur les infrastructures fait la synthèse de renseignements disponibles publiquement sur la gestion des urgences et la protection des infrastructures essentielles.
Un résumé des résultats de la rétroaction est maintenant disponible.
Actualités | Suivi cybernétique | Liens utiles | Avis aux lecteurs
DIR10-021 - 1er février 2010
Actualités
Tremblement de terre en Haïti : mise à jour
Pour faire suite au Résumé quotidien de Sécurité publique Canada sur les infrastructures DIR10-020, en date du 1er février à 8 h 30 (HNE), le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) a indiqué ce qui suit : 1 941 Canadiens ont été retrouvés, 108 sont portés disparus, 3 397 ont été évacués à bord de 38 vols et 26 décès ont été confirmés.
Article d’origine – Affaires étrangères et Commerce international Canada, 1er février 2010
L’équipe de géomatique de Sécurité publique Canada fournit une carte d’Haïti.
Le USGS publie une carte du tremblement de terre et des répliques sismiques en Haïti.
Le MAECI donne plus de renseignements sur la réponse du Canada au tremblement de terre en Haïti, notamment l’aide apportée aux Canadiens se trouvant dans ce pays. Le MAECI donne également plus de renseignements sur comment le gouvernement du Canada intervient quand de graves catastrophes naturelles surviennent à l’étranger.
La DN et les FC fournissent des renseignements sur l’Opération HESTIA, qui est la participation des Forces canadiennes aux opérations humanitaires conduites en réponse au tremblement de terre en Haïti.
L’Agence canadienne de développement international fournit d’autres informations sur l’aide humanitaire apportée par le Canada en réponse au tremblement de terre en Haïti.
Le gouvernement du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador financent des projets de réfection des routes et des ponts à Terre-Neuve
Le 29 janvier, CBC a indiqué que les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador investiront au total 30,9 millions de dollars dans des projets de réfection de routes et de deux ponts. Les travaux permettront d’améliorer neuf tronçons de routes à l’extérieur de St. John’s ainsi que les ponts de Sandy Lake Narrows et Outer Cove. Les deux gouvernements se partageront les coûts à égalité des parts.
Article d’origine – CBC, 29 janvier 2010
Les gouvernements du Canada et de la C.-B. investissent dans des systèmes de salubrité des aliments à la ferme
Le 28 janvier, les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont annoncé un partenariat visant à assurer la salubrité des aliments produits dans les installations agricoles au Canada et dans la province, et ce en faisant connaître les pratiques sécuritaires sur les fermes. Le but premier est de permettre aux producteurs locaux d’éliminer les risques d’origine alimentaire dans la chaîne agroalimentaire. Les gouvernements verseront 2,4 millions de dollars en vue du Food Safety Systems Implementation (programme de mise en place de systèmes de salubrité des aliments) afin promouvoir la salubrité des aliments et d’offrir des programmes d’éducation à l’intention des producteurs. Le programme permettra de rembourser 90 % des coûts admissibles, jusqu’à un maximum de 3 000 $ par exploitation, pour la mise en œuvre de projets approuvés.
Article d’origine – Gouvernement de la Colombie-Britannique, 28 janvier 2010
Un incendie ravage la station de traitement d’eau de la collectivité autochtone Yellow Quill
CBC a indiqué que la station de traitement d’eau de la Première nation Yellow Quill, en Saskatchewan, était inopérable à la suite d’un incendie survenu le 30 janvier. On a demandé à des spécialistes de déterminer s’il était possible de réparer le système. Le conseil de bande cherche des solutions pour approvisionner les résidents en eau le cas contraire. En attendant, une station auxiliaire située au sud de la réserve assure l’approvisionnement en eau dans le sud de la collectivité. On espère rétablir le service d’alimentation en eau à tous les foyers. Les chefs de bande se sont réunis le 30 janvier afin d’évaluer les options, et on devrait connaître les résultats le 31 janvier.
Article d’origine – CBC, 30 janvier 2010
Des ministres canadiens rencontrent des représentants du département de la Sécurité intérieure des É.-U. afin de renforcer la sûreté aérienne
Sécurité publique Canada a annoncé que des représentants du gouvernement canadien avaient rencontré des représentants de département de la Sécurité intérieure des É.-U. le 28 janvier afin d’accroître la collaboration et la coordination entre les États-Unis et le Canada en ce qui a trait aux mesures et normes en matière de sécurité aérienne. La rencontre avait aussi pour but de promouvoir la sûreté aérienne globale afin de protéger les passagers partout dans le monde. La rencontre donne suite à la tentative d’attentat à la bombe survenue le 25 décembre 2009 à bord d’un aéronef. Le gouvernement, qui a investi dans de nouvelles technologies, comme l’équipement de balayage complet du corps, a annoncé son intention de mettre en application le programme d’observation du comportement des passagers.
Article d’origine – Sécurité publique Canada, 28 janvier 2010

Suivi cybernétique
Diffusions analytiques sur la sécurité du CCRIC
Au cours des 72 dernières heures, le Centre canadien de réponse aux incidents cybernétiques (CCRIC) n’a détecté aucune nouvelle menace ou vulnérabilité importante.
Le CCRIC fournit une liste de diffusions analytiques récentes et archivées sur la sécurité.
Surveillance des menaces et des vulnérabilités
Le CCRIC n’a relevé aucune nouvelle menace ou vulnérabilité importante. Le personnel responsable de la sécurité de l’information, des systèmes et des réseaux devra continuer à surveiller la situation et à appliquer les mesures de sécurité appropriées.

Liens utiles
Voici les liens aux sites Web des infrastructures essentielles du Canada.
- Rappels d’aliments et alertes à l'allergie
Agence canadienne d’inspection des aliments
- Avis, mises en garde et retraits
Santé Canada
- Flambées épidémiques
Organisation mondiale de la Santé
- Conseils de santé aux voyageurs
Agence de la santé publique du Canada
- Transport - Sécurité
Transports Canada
- Conseils aux voyageurs et Avertissements
Affaires étrangères et Commerce international Canada
- Avertissements météo pour le Canada
Environnement Canada
- Séismes
Séismes Canada
- Ouragans
Le Centre canadien de prévisions des ouragans
- Ouragans
U.S. National Hurricane Center
- Communiqués
Infrastructure Canada
-

Avis aux lecteurs
Sécurité publique Canada recueille des renseignements concernant les menaces et les évènements cybernétiques et matériels contre les infrastructures essentielles du Canada. Ceci permet à Sécurité publique Canada de surveiller et d'analyser les menaces et de diffuser des alertes, des avis de sécurité, ainsi que d'autres produits d'information à nos partenaires.
Les liens des sites Web qui ne relèvent pas du gouvernement du Canada sont fournis aux utilisateurs à titre de commodité seulement. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable de l'exactitude, de l'actualité ou de la fiabilité du contenu. Le gouvernement du Canada n'offre aucune garantie à cet effet et n'est ni responsable de l'information trouvée dans ces liens ni ne se rend responsable de ces sites et de leur contenu.
Sécurité publique Canada se conforme à la Loi sur les langues officielles et s'engage à ce que les renseignements produits soient disponibles en français et en anglais. Il est important pour les utilisateurs de reconnaître que certains liens dirigent les utilisateurs vers des sites Web d'organismes ou autres entités qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et que l'information obtenue grâce à ces liens ne soit disponible que dans la langue utilisée (ou les langues utilisées) par les sites en question.
