Résumé quotidien de Sécurité publique Canada sur les infrastructures
Le Résumé quotidien de Sécurité publique Canada sur les infrastructures fait la synthèse de renseignements disponibles publiquement sur la gestion des urgences et la protection des infrastructures essentielles.
Un résumé des résultats de la rétroaction est maintenant disponible.
Actualités | Suivi cybernétique | Liens utiles | Avis aux lecteurs
DIR10-023 - 3 février 2010
Actualités
Tremblement de terre en Haïti : mise à jour
Pour faire suite au Résumé quotidien de Sécurité publique Canada sur les infrastructures
DIR10-022, en date du 3 février à 8 h 30 (HNE), le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international a indiqué ce qui suit : 1 967 Canadiens ont été retrouvés, 98 sont portés disparus, 3 397 ont été évacués à bord de 38 vols et 26 décès ont été confirmés.
Le 2 février, le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes (FC) ont indiqué que 1 727 membres des FC avaient été déployés dans le cadre de l’Opération HESTIA, que 3 312 citoyens canadiens avaient été rapatriés, que 64 000 litres d’eau et 171 365 repas avaient été distribués, que des milliers de patients avaient été vus aux cliniques de l’EICC.
Article d’origine – Affaires étrangères et Commerce international Canada, 3 février 2010
Article d’origine – Ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, 3 février 2010
L’équipe de géomatique de Sécurité publique Canada fournit une carte d’Haïti.
Le USGS publie une carte du tremblement de terre et des répliques sismiques en Haïti.
Le MAECI donne plus de renseignements sur la réponse du Canada au tremblement de terre en Haïti, notamment l’aide apportée aux Canadiens se trouvant dans ce pays. Le MAECI donne également plus de renseignements sur comment le gouvernement du Canada intervient quand de graves catastrophes naturelles surviennent à l’étranger.
La DN et les FC fournissent des renseignements sur l’Opération HESTIA, qui est la participation des Forces canadiennes aux opérations humanitaires conduites en réponse au tremblement de terre en Haïti.
L’Agence canadienne de développement international fournit d’autres informations sur l’aide humanitaire apportée par le Canada en réponse au tremblement de terre en Haïti.
Adobe met en garde contre une tentative d’hameçonnage utilisant PDF
Le 30 janvier, PCWorld a signalé une nouvelle tentative d’hameçonnage visant à convaincre les gens qu’Adobe envoie un message annonçant une nouvelle version de PDF Reader/Writer. Le message, qui a pour objet « download and upgrade Adobe PDF Reader – Writer for Windows » (télécharger et mettre à niveau PDF Reader-Writer d’Acrobate pour Windows) comprend une version fausse du logo d’Adobe et un lien vers du code malveillant. Le courriel semble provenir de l’adresse d’Adobe newsletter@pdf-adobe.org. Un grand nombre des courriels sont signés « Adobe PDF » ou quelque chose de semblable. Dans certains cas, on demande aux destinataires de s’inscrire ou de communiquer des renseignements personnels. Adobe incite les destinataires à simplement effacer ce message.
Article d’origine – PCWorld, 30 janvier 2010
Les gouvernements du Canada et de l’Ontario financent une nouvelle station de traitement des eaux usées à Kirkland Lake
Le 2 février, les gouvernements du Canada et de l’Ontario ont annoncé qu’ils investissent ensemble 32 millions de dollars pour la construction d’une nouvelle station de traitement des eaux usées à Kirkland Lake. La nouvelle station permettra de traiter les eaux usées selon des techniques de pointe et comprendra un système de désinfection par rayonnement ultraviolet ainsi qu’un système de traitement et de gestion des boues. La nouvelle installation appuiera l’amélioration de la qualité de l’eau du bassin Grands Lacs-Saint-Laurent, qui comprend le ruisseau Murdock et la rivière Blanche. La conception de la nouvelle installation de traitement des eaux usées commencera cette année. Les travaux de construction devraient commencer en 2011 et se terminer en 2012.
Article d’origine – Gouvernement de l’Ontario, 3 février 2010
Le ministre des Ressources naturelles fait une déclaration concernant l’industrie forestière canadienne et la production de nouvelles sources d’énergie
Le 1er février, Ressources naturelles Canada a publié une déclaration du ministre Christian Paradis concernant la production d’énergie renouvelable provenant de biomasse forestière. Depuis 2006, le gouvernement a effectué des investissements considérables afin de contribuer à la transformation de l’industrie en favorisant le développement de nouvelles biotechnologies. Par exemple, le Programme d’écologisation des pâtes et papiers, dont le budget s’élève à un milliard de dollars, aide les compagnies à devenir des chefs de file dans la production d’énergie renouvelable provenant de biomasse forestière.
Article d’origine – Ressources naturelles Canada, 1er février 2010

Suivi cybernétique
Diffusions analytiques sur la sécurité du CCRIC
Au cours des 24 dernières heures, le Centre canadien de réponse aux incidents cybernétiques (CCRIC) n’a détecté aucune nouvelle menace ou vulnérabilité importante.
Le CCRIC fournit une liste de diffusions analytiques récentes et archivées sur la sécurité.
Surveillance des menaces et des vulnérabilités
Le CCRIC suit l’évolution des menaces et vulnérabilités informatisées indiquées
ci-dessous, pour évaluer les répercussions sur les infrastructures essentielles canadiennes. Le personnel responsable de la sécurité de l’information, des systèmes et des réseaux devra continuer à surveiller la situation et à appliquer les mesures de sécurité appropriées.

Liens utiles
Voici les liens aux sites Web des infrastructures essentielles du Canada.
- Rappels d’aliments et alertes à l'allergie
Agence canadienne d’inspection des aliments
- Avis, mises en garde et retraits
Santé Canada
- Flambées épidémiques
Organisation mondiale de la Santé
- Conseils de santé aux voyageurs
Agence de la santé publique du Canada
- Transport - Sécurité
Transports Canada
- Conseils aux voyageurs et Avertissements
Affaires étrangères et Commerce international Canada
- Avertissements météo pour le Canada
Environnement Canada
- Séismes
Séismes Canada
- Ouragans
Le Centre canadien de prévisions des ouragans
- Ouragans
U.S. National Hurricane Center
- Communiqués
Infrastructure Canada
-

Avis aux lecteurs
Sécurité publique Canada recueille des renseignements concernant les menaces et les évènements cybernétiques et matériels contre les infrastructures essentielles du Canada. Ceci permet à Sécurité publique Canada de surveiller et d'analyser les menaces et de diffuser des alertes, des avis de sécurité, ainsi que d'autres produits d'information à nos partenaires.
Les liens des sites Web qui ne relèvent pas du gouvernement du Canada sont fournis aux utilisateurs à titre de commodité seulement. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable de l'exactitude, de l'actualité ou de la fiabilité du contenu. Le gouvernement du Canada n'offre aucune garantie à cet effet et n'est ni responsable de l'information trouvée dans ces liens ni ne se rend responsable de ces sites et de leur contenu.
Sécurité publique Canada se conforme à la Loi sur les langues officielles et s'engage à ce que les renseignements produits soient disponibles en français et en anglais. Il est important pour les utilisateurs de reconnaître que certains liens dirigent les utilisateurs vers des sites Web d'organismes ou autres entités qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et que l'information obtenue grâce à ces liens ne soit disponible que dans la langue utilisée (ou les langues utilisées) par les sites en question.
