Le ministre de la Sécurité publique rend hommage aux agents d'application de la loi à l'occasion de la Semaine nationale de la police
OTTAWA, le 14 mai 2007 – L'honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique, a félicité les agents d'application de la loi à l'occasion de la Semaine nationale de la police, qui se déroule du 13 au 20 mai :
« La Semaine nationale de la police est un moment important pour rendre hommage aux hommes et aux femmes qui consacrent leur vie à assurer la sécurité de nos collectivités, a déclaré le ministre Day. Nos agents doivent relever des défis de taille tous les jours. Le nouveau gouvernement du Canada et le milieu de l'application de la loi d'un océan à l'autre sont des partenaires résolus à veiller à ce que la police dispose des outils et des ressources nécessaires pour assurer la sécurité de la population canadienne. »
Cette année, le gouvernement fédéral et l'Association canadienne des chefs de police (ACCP) ont uni leurs efforts pour qu'une journée précise de la Semaine nationale de la police, soit le 14 mai, serve à sensibiliser les Canadiens et les Canadiennes aux répercussions directes du crime organisé. Le nouveau site Web www.crimeorganise.ca permettra à la population canadienne de connaître la vérité au sujet du crime organisé et lui donnera des conseils sur les façons de se protéger et de signaler des activités du crime organisé dans la collectivité.
À l'occasion de la Semaine nationale de la police, le ministre Day et le président de l'ACCP, Jack Ewatski, ont invité tous les Canadiens et toutes les Canadiennes à prendre le temps de rendre hommage aux agents exceptionnels de leur collectivité qui travaillent pour assurer la sécurité de nos rues.
« La population canadienne peut être très réconfortée de voir que, partout dans notre grand pays, des policiers font preuve d'un haut niveau de professionnalisme, de courage et d'engagement dans leur travail pour protéger nos familles », a déclaré M. Ewatski.
Renseignements :
Relations avec les médias
Sécurité publique Canada
613-991-0657
Mélisa Leclerc
Directrice des Communications
Cabinet de l'honorable Stockwell Day
Ministre de la Sécurité publique
613-991-2863