Prolongement des heures de service des voies NEXUS au poste frontalier Pacific Highway

Surrey (Colombie-Britannique), le 21 août 2008 - Le ministre de la Sécurité publique, l'honorable Stockwell Day, a annoncé aujourd'hui le prolongement des heures de service des voies NEXUS au poste frontalier Pacific Highway afin de réduire la congestion de la circulation causée par les travaux de construction au poste frontalier Peace Arch (Douglas).

« Le gouvernement du Canada s'est engagé à assurer la sécurité et l'efficience à la frontière, a affirmé le ministre Day. En prolongeant les heures de service des voies NEXUS au poste frontalier Pacific Highway, nous faciliterons la libre circulation des marchandises et des voyageurs légitimes, tout en assurant la sécurité de la frontière du Canada. »

À compter d'aujourd'hui, les voies NEXUS en direction du Canada seront ouvertes de 7 h à 19 h, tous les jours de la semaine. L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) continuera de surveiller la circulation pendant la construction des nouvelles installations américaines au poste frontalier de Douglas.

NEXUS, qui est un programme conjoint de l'ASFC et du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, a été conçu pour simplifier les déplacements frontaliers des voyageurs préapprouvés. Les participants au programme NEXUS peuvent utiliser des voies NEXUS à 16 emplacements frontaliers terrestres lorsqu'ils traversent la frontière canado-américaine, y compris au poste frontalier reliant Coutts, en Alberta, à Sweetgrass, au Montana, où l'on a procédé, le 18 août dernier, à l'ouverture d'une voie NEXUS. Le programme NEXUS est également offert à huit aéroports canadiens principaux et à plus de 450 emplacements pour ce qui est du mode de transport maritime.

La carte NEXUS est aussi un document de voyage accepté, en remplacement du passeport, dans le cadre de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental des États-Unis, pour les déplacements aériens (aux aéroports désignés), terrestres et maritimes à destination des États-Unis.

L'ASFC se prépare en vue des Jeux olympiques d'hiver de 2010 et est déterminée à assurer la circulation fluide des voyageurs légitimes à la frontière.

Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site Web de NEXUS au www.nexus.gc.ca.

Renseignements aux médias

Mélisa Leclerc
Cabinet de l'honorable Stockwell Day
Ministre de la Sécurité publique
613-991-2863