Un individu soupçonné de fraude est expulsé du Canada

Le 22 août 2008 — Aujourd’hui, l’honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique, a fait la déclaration suivante concernant l’expulsion de M. Xin Zhi Deng vers son pays d’origine, la Chine, où il est recherché pour fraude.

« L’Agence des services frontaliers du Canada a confirmé aujourd’hui l’expulsion de M. Xin Zhi Deng en Chine, où il est recherché pour avoir commis des infractions criminelles en matière de fraude.

L’expulsion du Canada de M. Deng souligne une nouvelle fois que le gouvernement est bien déterminé à faire en sorte que notre pays ne soit pas un refuge pour les fugitifs. Pour ces personnes, nous n’avons aucune tolérance.

Le renvoi des personnes interdites de territoire permet d’assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes, tout en maintenant l’intégrité du programme d’immigration du Canada et en accordant un traitement équitable à l’égard des personnes qui viennent au Canada en toute légalité.

Voilà un très bon exemple de la capacité du Canada à coordonner les efforts et à collaborer avec nos partenaires internationaux pour assurer la sécurité de nos collectivités. »

M. Deng, qui résidait à Toronto, a été escorté par des agents de l’Agence des services frontaliers du Canada et a été remis aux autorités chinoises le 22 août 2008.

Renseignements :

Mélisa Leclerc
Directrice des communications
Cabinet de l'honorable Stockwell Day
Ministre de la Sécurité publique
613-991-2863