Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 Budget pour la sécurité : répartition des fonds

Le budget total prévu pour assurer la sécurité des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 est de 900 millions de dollars. Les fonds seront répartis comme suit :

• 491,9 M$ à la Gendarmerie royale du Canada (Groupe intégré de la sécurité) pour diriger, établir et mettre en place un plan de sécurité intégré pour les Jeux de 2010. La GRC assurera la sécurité des athlètes, des entraîneurs, des représentants et des autres participants durant les Jeux.
• 212 M$ au ministère de la Défense nationale pour aider la GRC, grâce à son expertise militaire particulière, à assurer la sécurité des Jeux.
• 25 M$ à Transports Canada qui fera une contribution à NAV Canada pour assurer des services de navigation aérienne le long du corridor Sea-to Sky et veiller au mouvement sécuritaire des aéronefs durant les Jeux.
• 8,8 M$ à Transports Canada pour mener des inspections et des activités d’application de la loi relatives aux réseaux de transport durant les Jeux.
• 11 M$ au Service canadien du renseignement de sécurité afin de fournir des services de renseignement sur les menaces à la sécurité nationale du Canada, y compris celles touchant les Jeux de 2010.
• 9,8 M$ à Industrie Canada pour assurer un accès à large bande efficace et sans brouillage pour les réseaux de radiocommunication et les dispositifs sans fil utilisés par les organismes de sécurité durant les Jeux.
• 1,2 M$ à Citoyenneté et Immigration Canada pour mettre en place les mesures de sécurité liées au processus d’accréditation pour les Jeux. La carte d’accréditation servira de visa de résident temporaire et de carte d’accès aux installations.
• 1,2 M$ à Sécurité publique Canada pour assurer la coordination entre les organismes fédéraux responsables de la sécurité des Jeux de 2010 et de la sécurité publique, les provinces, les territoires, les premiers intervenants, le secteur privé et les homologues internationaux.
• 0,9 M$ à l'Agence de santé publique du Canada pour surveiller la santé publique, prévoir du matériel et des fournitures médicales, des services de laboratoire, ainsi qu'offrir une formation sur les situations d'urgence.
• Le gouvernement du Canada fournira une somme additionnelle de 1,4 M$ pour le programme d’avantages sociaux des employés afin d’assumer les coûts liés aux heures supplémentaires qui seront effectuées par des employés de la GRC.
• De plus, le gouvernement du Canada a réservé 137 M$ comme réserve pour éventualités au cas où des événements imprévus nécessiteraient la mise en place de mesures de sécurité additionnelles.

Veuillez noter que les montants ci dessus ont été arrondis.