Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 : Établissement du budget pour la sécurité

• La Société de la candidature Vancouver 2010 a été formée en juillet 2001 pour aider les villes de Vancouver et de Whistler à présenter en 2001 leur candidature à l’échelle internationale pour la tenue des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010.
• À l’automne 2001, des représentants de ministères et organismes fédéraux ont commencé à établir avec le ministère du Patrimoine canadien et la Société de la candidature Vancouver 2010 une estimation préliminaire des coûts liés à la sécurité et aux services de police durant les Jeux de 2010.
• Cette estimation initiale figurait dans le dossier de candidature transmis au Comité international olympique en 2002.
• Les responsables ont commencé la planification stratégique des mesures de sécurité dès qu’il a été annoncé en juillet 2003 que le Canada accueillerait les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010. Le Groupe intégré de la sécurité de Vancouver 2010 de la GRC a dirigé ces activités.
• La planification des mesures de sécurité s’est fait parallèlement à la planification par le COVAN du choix de l’endroit et de l’aménagement des installations.
• En décembre 2006, les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont ratifié le Protocole d’entente (PE) sur le partage des coûts liés à la sécurité des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010. Le PE prévoyait clairement la possibilité que les coûts de sécurité dépassent le budget prévisionnel initial lorsque le plan détaillé pour la sécurité (y compris les coûts connexes) serait établi. Ce PE faisait partie intégrante du processus de planification des mesures de sécurité, puisqu’il définissait les rôles, obligations et responsabilités de la Colombie‑Britannique, du Canada, de la GRC et du Comité mixte sur la sécurité C.‑B.-Canada.
• Le Groupe intégré de la sécurité a mis au point en 2007 le plan détaillé pour la sécurité des Jeux de 2010 et l’a présenté au Comité mixte sur la sécurité C.‑B.‑Canada
• Les coûts afférents au Groupe intégré de la sécurité de la GRC et associés au plan détaillé ont été présentés à plusieurs reprises en 2007 2008 au Comité mixte sur la sécurité C. B.-Canada ainsi qu'au sous-comité responsable de l'examen budgétaire afin de leur permettre d'examiner et de confirmer les coûts liés à la sécurité des Jeux.
• En février 2008, le sous-comité responsable de l'examen budgétaire a également procédé à une vérification détaillée des coûts révisés afférents au Groupe intégré de la sécurité de la GRC et associés au budget pour la sécurité.
• Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont ensuite étudié le plan détaillé et le budget pour la sécurité.
• En juillet 2008, les parties ont amorcé des discussions préliminaires en vue de conclure une nouvelle entente de partage des coûts tenant compte du nouveau budget pour la sécurité. Elles en sont venues à une entente le 19 février 2009.