Symbole du gouvernement du Canada

Common menu bar links | Liens de navigation communs

Le gouvernement du Canada annonce un projet pilote pour accroître la sécurité frontalière entre les points d’entrée près de Lacolle, Quebec

Le 28 avril 2010 — L’honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, a annoncé aujourd’hui un projet pilote, dirigé par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et mené en collaboration avec l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Ce projet vise à améliorer la sécurité à la frontière en misant sur la collaboration et la sensibilisation de la collectivité entre les points d’entrée à l’est et à l’ouest de Lacolle, au Québec.

« Le gouvernement honore son engagement de s’attaquer au crime et d’assurer la sécurité de nos collectivités, a dit le ministre Toews. La coopération entre la GRC et l’ASFC est une mesure importante pour renforcer l’intégrité de nos frontières sans toutefois nuire au commerce et à la circulation légitimes des voyageurs. Le Canada continue de se montrer vigilant lorsqu’il s’agit de protéger les collectivités contre le crime organisé. »

Le projet pilote, d’une durée de onze mois, vient compléter le travail des équipes intégrées de la police des frontières (EIPF) existantes en assurant une présence visible d’agents en uniforme à la frontière.

« Dans le cadre de sa stratégie de lutte contre les activités transfrontalières illégales,
la GRC reconnaît que pour assurer une frontière intelligente et sécuritaire, il est nécessaire d’adopter une approche multidimensionnelle, équilibrée et axée sur le renseignement, a dit le commissaire de la GRC, William J.S. Elliott. Le projet pilote, qui rassemble plusieurs organismes, s’appuie sur la collecte du renseignement et les technologies avancées dans le but d’optimiser l’efficacité de nos agents. »

« L’ASFC reconnaît la valeur des relations solides qu’elle entretient avec la GRC dans le cadre d’efforts conjoints visant à assurer la sécurité frontalière du Canada et estime qu’une approche conjointe fondée sur les rôles et responsabilités actuels de chacun est la plus efficace et la plus responsable en ce moment, » a ajouté Stephen Rigby, président de l’Agence des services frontaliers du Canada.

La sécurité frontalière exige que les organismes d’application de la loi et les collectivités travaillent ensemble. Le projet pilote vise à mobiliser les collectivités frontalières grâce à des activités de sensibilisation et de liaison et à solliciter leur collaboration pour les enjeux liés à l’application de la loi. Cette approche tient compte du fait que les résidents locaux connaissent bien leurs collectivités et représentent souvent une source d’information inestimable relativement aux activités criminelles ou suspectes.

Renseignements :

Relations avec les médias
Sécurité publique Canada
613-991-0657