L'annonce du financement accordé par le Centre national de la prévention du crime à la Colombie-Britannique

Notes d'allocution
de l'honorable Stockwell Day
ministre de la Sécurité publique

15 mars 2007
Vancouver (Colombie-Britannique)
Tel que prononcé

Je vous remercie, Mesdames et Messieurs, pour votre intérêt. Selon nous, le rôle principal du gouvernement doit être d'assurer la sécurité des collectivités.

Comme vous le savez, le nouveau gouvernement du Canada compte plusieurs importantes réalisations à son actif en matière de sécurité, et il s'est assuré de mettre des ressources à la disposition de nos organismes d'application de la loi, de l'Agence des services frontaliers et de nos organismes du renseignement.

La sécurité publique ne se limite pas à l'application de la loi, c'est-à-dire aux services de police. Elle fait aussi appel à la prévention, qui est tout aussi nécessaire et qui se traduit par la participation de la collectivité.

Ce sont les groupes locaux qui connaissent le mieux ce qui se passe dans la collectivité. Nous voulons nous assurer qu'ils disposent des moyens et des ressources nécessaires pour offrir aux jeunes l'occasion de faire de bons choix et les amener vers des voies qui les éloigneront de la criminalité et des conséquences néfastes.

Nous admettons que le gouvernement fédéral n'a pas toutes les réponses. Nous savons bien que nous ne pouvons simplement nous rendre dans les collectivités et déterminer quels groupes et quels programmes fonctionnement le mieux. C'est pourquoi il est si important d'établir un partenariat avec le gouvernement provincial.

C'est avec grand plaisir que je constate le travail accompli par votre procureur général et les groupes communautaires de la Colombie-Britannique. Je suis convaincu que la somme de 1,9 million de dollars sera judicieusement utilisée.

Je sais que le ministre Oppal [Wally Oppal, procureur général de la Colombie-Britannique et ministre responsable du multiculturalisme] et moi partageons la même vision. Nous cherchons des solutions qui fonctionnent. Les groupes communautaires, dont certains sont représentés ici aujourd'hui, sont tout à fait conscients que le travail concerté est la clé du succès lorsqu'il s'agit d'atteindre les jeunes et de leur offrir des options qui les mettront sur la bonne voie.

Ainsi, il faut travailler dans un cadre pédagogique et de concert avec les responsables du système scolaire. Il faut collaborer avec les organismes d'application de la loi qui travaillent au sein des collectivités. Il faut aussi – et c'est un élément très important – travailler avec les parents et les familles qui s'inquiètent de ce qui se passe autour d'eux et qui se demandent où obtenir le soutien dont ils ont besoin.

J'ai parlé avec un représentant de la collectivité qui participe à la rencontre aujourd'hui. Il m'a mentionné avoir convoqué récemment une réunion de parents dans sa région. Plus de 300 parents y ont participé. Cela témoigne de l'importance d'adopter une approche intégrée lorsqu'il s'agit de s'assurer que les programmes de prévention sont en place.

Je suis vraiment emballé par l'annonce d'aujourd'hui. Nous investirons près de 2 millions de dollars dans des programmes visant à prévenir la criminalité et qui vont offrir aux jeunes des occasions pour faire des choix éclairés.

Nous remettrons 1,9 million de dollars au gouvernement provincial; cette somme sera distribuée aux groupes communautaires qui seront en mesure d'améliorer les perspectives de nos jeunes, et ce, directement dans la collectivité.

J'aimerais aussi ajouter que j'ai travaillé avec le ministre Oppal dans plusieurs dossiers. Il défend ardemment les intérêts de la province, et j'apprécie l'expérience qu'il apporte lors de nos discussions.

Je remercie le gouvernement de la Colombie-Britannique pour son solide engagement dans le domaine de la prévention de la criminalité chez les jeunes, qui est un sujet très préoccupant.

Merci!