Dévoilement du monument commémoratif de Vancouver en hommage aux victimes de la tragédie d'Air India

Notes d'allocution de
l'honorable Stockwell Day
Ministre de la Sécurité publique

27 juillet 2007
Vancouver, Colombie-Britannique
Tel que prononcé

Merci Monsieur le Président [Ian Roberston, président de la Commission des parcs et des loisirs de Vancouver]. Et merci à vous, Audrey [Audrey Rivers, aînée respectée de la nation de Squamish], pour vos prières et vos belles paroles.

Monsieur le Premier ministre Campbell [Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique], je vous remercie du leadership dont vous avez fait preuve. Merci également à Monsieur le Maire Sullivan [Sam Sullivan, maire de Vancouver], aux autres représentants élus ainsi qu'aux représentants de la GRC, de la Ville de Vancouver et des autres services de police. Merci mesdames et messieurs et surtout, merci aux familles et aux proches des victimes.

Je désire vous remercier des efforts que vous avez déployés pour ériger un monument commémoratif. Ce monument témoigne du fait que les Canadiens et les Canadiennes de partout au pays n'oublieront jamais cette tragédie.

Vous avez fait un travail colossal. Ce monument, érigé ici au Parc Stanley, servira d'inspiration pour d'autres monuments commémoratifs dans l'ensemble du pays. Il nous rappelle qu'en 1985, par une belle journée de juin, 331 personnes ont perdu la vie.

Ces personnes ont péri dans une tragédie; leurs vies nous ont été arrachées. La grande majorité des victimes étaient canadiennes et bon nombre d'entre elles n'étaient que des enfants. Les personnes qui ont perpétré cet attentat ont préféré la haine à la compréhension, la violence au dialogue et l'extrémisme à la tolérance.

Cet endroit est tout indiqué pour le monument commémoratif. Les milliers de personnes qui viennent profiter du parc en famille ou entre amis n'oublieront pas cette tragédie.

Je souhaiterais dire aux familles et aux proches des victimes que votre cheminement a été long, mais qu'il n'a pas été vain. Cet endroit nous rappellera que la compréhension et l'amour triompheront toujours de la haine et de l'intolérance, puisque les Canadiens et les Canadiennes sont solidaires. Il nous rappellera également l'importance des valeurs auxquelles nous croyons si fort.

Soyez assurés que les efforts que vous avez accomplis ont fait bien du chemin – ici à Vancouver, à Toronto – où le premier ministre a participé à un événement semblable – et dans les villes où deux autres monuments commémoratifs seront dévoilés à une date ultérieure.

Les Canadiens et les Canadiennes auront ce rappel constant de ce qui importe le plus et de ce qui les unit. C'est en grande partie grâce à vous. Que Dieu vous bénisse pour ce que vous avez accompli et puissions-nous, en tant que Canadiens et Canadiennes, ne jamais oublier. Merci.