Symbole du gouvernement du Canada

Common menu bar links | Liens de navigation communs

À l'occasion de l'annonce de l'attribution de fonds destinés à la prévention du crime

Notes pour l'allocution de  
l'honorable Stockwell Day,
ministre de la Sécurité publique

Le 31 juillet 2007
Tel que prononcé

Merci, Jim [Jim Ellsworth, gestionnaire régional, Centre national de prévention du crime], pour vos bons mots à mon égard, et à vous, Mesdames et Messieurs, pour votre accueil chaleureux.

Je suis toujours enchanté de venir à Halifax. J'éprouve une attirance pour le Canada atlantique et la Nouvelle-Écosse en particulier. J'ai en fait vécu à New Glasgow à l'âge tendre d'environ quatre ans. L'un de mes fils a fréquenté l'Université Dalhousie pour y faire son droit. Récemment, il s'est trouvé un emploi ici, est tombé amoureux et s'est marié ici. Alors, nous avons indéniablement des attaches avec Halifax. Ce que je préfère lorsque je viens ici, c'est de courir dans le parc de Point Pleasant, soit tôt le matin, soit tard le soir, selon le cas.

Mesdames et Messieurs, la première responsabilité qui incombe à un gouvernement quel qu'il soit, c'est d'assurer la sécurité de ses citoyens. C'est pourquoi je suis heureux d'être ici pour annoncer des programmes qui ont pour objet de réduire la criminalité, surtout chez les jeunes.

Nous faisons des progrès en ce qui touche les questions de criminalité et de justice pénale.

Vous savez sans doute que, en ce qui a trait à l'application de la loi, le gouvernement a annoncé dans le budget 2006 un total de 161 millions de dollars pour commencer à embaucher 1000 nouveaux employés de la GRC.  De plus, nous avons annoncé un programme à frais partagés visant l'embauche de 2500 agents de police municipaux dans l'ensemble du pays. Je suis actuellement en pourparlers avec mes collègues, les solliciteurs généraux des provinces et des territoires, pour déterminer la meilleure façon de distribuer ces fonds.

Je signale la présence du chef Beazley [Frank Beazley, chef du Service de police de Halifax] et d'autres agents des forces de l'ordre. Je suis toujours content de voir les membres de nos organismes chargés de l'application de la loi et de la sécurité. Ils comprennent très bien l'importance de leur travail et l'importance d'avoir les ressources nécessaires pour bien s'en acquitter. C'est pourquoi nous continuons de vous fournir les outils et les ressources dont vous avez besoin.  Dans l'espoir de réduire davantage la criminalité, nous avons aussi proposé de nombreuses mesures législatives. Le Parlement a été saisi de plusieurs de nos projets de loi, et nous espérons voir du progrès.

Vous n'êtes pas sans savoir qu'il ne suffit pas d'appliquer les lois. En effet, le « bras long » de la loi doit être accompagné des « bras ouverts » de la collectivité. Voilà où les types de programmes dont nous parlons aujourd'hui entrent en jeu. Et voilà où vous tous êtes impliqués.

Je suis très heureux d'annoncer que sept programmes disséminés dans le Canada atlantique recevront, par l'entremise du programme national de prévention du crime, 1,4 million de dollars en tout. Ces fonds seront dirigés en grande partie vers des programmes qui visent la réduction et la prévention du crime et qui visent plus particulièrement les jeunes et les familles à risques.

Le programme national de prévention du crime a subi quelques changements ces derniers temps. Nous mettons l'accent sur « ce qui fonctionne ».

Il faut financer ce qui fonctionne. C'est pourquoi, au cours des derniers mois, nous avons procédé à un repositionnement afin d'établir clairement nos priorités.

La région de l'Atlantique - et je ne veux pas comparer votre région à d'autres, vous le savez bien - mais, je peux dire que la région de l'Atlantique est un chef de file sur le plan du repositionnement et de l'établissement de programmes qui répondent aux critères établis. Je tiens à féliciter les gens de la région de l'Atlantique qui ont montré l'exemple à cet égard.

Ainsi, le programme élaboré par la Mulgrave Park Tenants Association touchera une centaine de jeunes à risques en leur proposant des modes de vie sains, et des différents choix. C'est un programme très terre à terre. Il s'exécute au niveau de la rue, et nous sommes convaincus qu'il donnera des résultats.

Le Dartmouth Family Centre a mis sur pied un programme destiné aux jeunes filles qui fréquentent l'école John McNeil. Nous connaissons tous les effets dévastateurs de différents comportements comme l'intimidation - leurs répercussions sur l'estime de soi et les effets négatifs qui peuvent en découler. Ce programme touchera une centaine d'élèves dans le but de mettre un terme à l'intimidation. 

Le Katlin Mi'kmaw Cultural Healing Centre propose un autre programme ambitieux qui recevra quelque 520 000 $ sur les 1,4 million de dollars annoncés. Le programme, qui est destiné aux collectivités autochtones et non autochtones, a pour but de les aider à réduire la consommation d'alcool et d'autres drogues chez les jeunes et de s'attaquer à d'autres comportements liés à des causes qui remontent loin.

Enfin, un financement sera accordé à la bibliothèque régionale de Halifax qui offrira, depuis ce magnifique immeuble où nous sommes présentement réunis, le programme YOGA (Youth Opposing Gang Activity). Le programme s'adresse aux jeunes et les fait venir à la bibliothèque et participer à d'autres activités - afin de leur donner de meilleurs choix. Le programme fait valoir qu'il y a des solutions de rechange aux choix négatifs auxquels les jeunes sont confrontés tous les jours.

Encore là, ce sont tous des programmes qui ont été développés à l'échelle locale, se sont manifestés à l'échelle locale et sont mis en oeuvre à l'échelle locale. Le gouvernement fédéral n'a pas la prétention d'avoir réponse à tout. Ce n'est pas l'approche que nous préconisons. Vous êtes les personnes les mieux placées pour cerner les besoins au niveau local. C'est vous qui arpentez les rues, qui vivez dans les collectivités et qui savez ce qui est le mieux en mesure de répondre à vos besoins.

Je suis donc très heureux de faire cette annonce aujourd'hui et je tiens à vous féliciter pour vos excellentes initiatives. J'ai très hâte de voir les fruits de vos efforts.

Merci.