Symbole du gouvernement du Canada

Common menu bar links | Liens de navigation communs

L'annonce du nouveau financement pour élargir les activités du Centre canadien de recherches policières

Notes d'allocution de
L'honorable Stockwell Day
Ministre de la Sécurité publique

Le 10 septembre 2007
Université de Regina, Saskatchewan
Tel que prononcé

Merci, Monsieur Lukiwski, [Tom Lukisski, député de Regina-Lumsden-Lake]. Merci, Mesdames et Messieurs, de votre attention et de votre intérêt.

La priorité de tout gouvernement devrait être d'assurer la sécurité de ses citoyens. Notre gouvernement en fait sa priorité.

Notre approche sur la sécurité comporte deux volets : l'application de la loi et la prévention.

Nous avons démontré dès le début de notre mandat à quel point l'application de la loi nous tient à cœur. Nous avons la ferme intention de commencer à embaucher 1 000 employés de plus pour la GRC dans l'ensemble du pays. Le gouvernement fédéral financera entièrement cette démarche. Nous nous sommes également engagés à partager les coûts avec les provinces pour l'embauche de 2 500 agents municipaux additionnels à l'échelle du Canada.

Nous avons augmenté les ressources aux frontières en engageant 400 agents de plus dans l'ensemble du pays pour éliminer les situations où, depuis trop longtemps, nos agents devaient travailler seuls dans des endroits isolés.

Cette année, nous avons également accordé 6 millions de dollars supplémentaires au Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants.

Nous avons augmenté les ressources des Équipes intégrées de la police des frontières. Ces équipes sont composées d'agents qui travaillent avec les services de police municipaux et la GRC, à l'échelon municipal, en plus de collaborer avec les services de police de l'autre côté de la frontière. Elles s'occupent de toutes sortes de problèmes allant de la contrebande au vol d'identité.

L'application de la loi est très importante, tout comme la prévention.

Plus tard aujourd'hui, j'annoncerai un nouveau financement pour les groupes locaux de la Saskatchewan dont les activités en prévention du crime ont donné de bons résultats. Ces groupes interviennent auprès de la population, particulièrement les jeunes dans leur région, et offrent des solutions pour éviter les gangs et le milieu de la drogue. Nous avons appuyé ces groupes et ces organismes partout au pays et nous continuerons de le faire.

Nous devons miser sur le bras fort de la loi et sur les bras ouverts de la collectivité.

Les efforts consacrés à l'application de la loi et à la prévention ont des incidences dans beaucoup de domaines.

Cependant, ces efforts ne suffisent pas. Nous devons savoir ce qui fonctionne, ce qui donne des résultats. Nous devons rester au fait des défis constants et nouveaux auxquels font face les agents, défis que recèlent le travail dans la rue, le travail technique, les systèmes d'information et le travail en laboratoire.

Nous savons que les criminels ne font pas de surplace. Eux aussi font preuve d'innovation dans leurs moyens détournés. Les lois, les règles fiscales ou les frontières ne les gênent pas. Ils cherchent constamment et activement à repousser les limites établies et menacent notre structure sociale de plusieurs façons.

Les gens veulent savoir que le gouvernement favorise les programmes les plus efficaces. Les agents de police veulent savoir quel est le meilleur type d'équipement et de protection disponible, qu'il soit question du matériel de haute technologie dans les autopatrouilles ou même des gants qu'ils portent.

Dans tous les cas, nous voulons nous assurer que l'argent des contribuables est investi de façon à donner des résultats ou à découvrir de meilleures façons de veiller à la sécurité.

Par conséquent, nous devons rassembler l'information. Nous avons besoin d'un endroit unique, d'un laboratoire d'idées, où les approches novatrices – c'est-à-dire la science et la technologie des services de police – peuvent être conçues et analysées. Nous serons alors plus en mesure d'accorder davantage de ressources aux mesures qui fonctionnent vraiment, que ce soit la mise en place de programmes stratégiques ou l'acquisition de matériel.

Grâce aux efforts soutenus de nombreux députés, la notion d'un centre de recherche est devenue réalité. Les activités du Centre appuieront celles des installations et des établissements de la région, comme l'université, le Saskatchewan Police College, la GRC et différents groupes et organismes, notamment le ministère de la Défense nationale.

Selon certains, le Centre de recherche devrait se situer ailleurs au Canada, mais les efforts de vos députés et le grand nombre d'activités policières se déroulant dans la région ont permis d'implanter le Centre à Regina. Aujourd'hui, j'ai le plaisir d'annoncer que nous accordons un financement de 10 millions de dollars au Centre canadien de recherches policières ici même, à Regina, sa juste place.

Les députés pensaient que le travail était terminé, que le projet avait été mené à bien, mais le travail ne fait que commencer. Maintenant que le nouveau financement et les nouvelles ressources sont en place, nous devons entamer la lourde tâche d'élargir les activités du Centre.

Les agents de police partout au Canada – que ce soit dans leur voiture, dans les rues, au bureau et dans les universités – sauront que le centre d'activité continuera de prendre de l'expansion. Nous avons vu des groupements de technologies s'implanter ailleurs au Canada et dans le monde et se concentrer en un endroit des activités semblables; nous verrons le même phénomène se produire ici.

Les emplois et les travaux de recherche de haut niveau liés à la haute technologie vont se multiplier, apportant une dimension excitante à ce type de travail. Ces genres d'emplois et de recherches sont propres, écologiques, à long terme et sont destinés à des professionnels. Toutes ces mesures viennent rejoindre le premier point que j'ai soulevé : la sécurité accrue de notre pays.

Je tiens à remercier tous ceux qui ont travaillé ensemble pour rendre possible l'annonce d'aujourd'hui.

De nombreuses personnes ont dû conjuguer leurs efforts pour mener ce projet à bien. Les députés seront les premiers à reconnaître le travail des intervenants des domaines universitaires et techniques avec qui ils ont travaillé pour élargir les activités du Centre. Je tiens à remercier chacun d'entre vous.

J'ai très hâte de voir le travail qui sera accompli à Regina, pas seulement cette année ou l'année prochaine, mais aussi dans les décennies à venir. Grâce à ce travail, le Canada deviendra l'un des pays les plus sécuritaires au monde.