Annonce relative aux activités de lutte contre la consommation de drogues illégales dans le cadre de la Stratégie nationale antidrogue

Discours de
l'honorable Stockwell Day,
ministre de la Sécurité publique

Regina (Saskatchewan)
14 mars 2008
Tel que prononcé

Merci Tom (Tom Lukiwski, député, Regina–Lumsden–Lake Centre)pour votre accueil chaleureux. C’est toujours un plaisir d’être ici en Saskatchewan, surtout à Regina, et de constater la présence d’autant de représentants de la GRC qui offrent des services de police un peu partout au pays.

Je tiens aujourd’hui à effectuer une annonce publique concernant notre Stratégie canadienne antidrogue. Cette stratégie, dont il a été question dans le discours du Trône, a reçu l’appui du premier ministre et de l’ensemble du gouvernement. Nous sommes convaincus que la responsabilité primordiale d’un gouvernement, quel qu’en soit le niveau, est la sécurité de ses citoyens. Nous sommes déterminés à renforcer cette sécurité dans nos rues et quartiers. À l’échelon fédéral, plusieurs mesures sont mises en œuvre pour permettre le plein exercice de cette responsabilité.

Depuis notre arrivée au pouvoir il y a environ deux ans, nous avons pris l’engagement d’accroître l’effectif de la GRC de mille personnes : nous avons déjà réservé 161 millions $ à cet effet. Nous avons également amélioré la sécurité frontalière par un accroissement des dépenses et du personnel. Nous avons aussi apporté des modifications législatives afin d’envoyer, par la même occasion, un message clair aux individus qui, par le commerce de drogues illégales, nuisent aux gens, aux collectivités et à l’économie. Nous leur avons clairement démontré la fermeté de nos intentions quant au maintien et au renforcement de la sécurité dans les rues et dans les collectivités.

On a pu constater aussi des changements positifs ici même à Regina : M. Tom Lukiwski et M. Andrew Scheer (Regina–Qu’Appelle), sont deux députés fédéraux qui comptent parmi les plus engagés et qui se sont battus pour une réforme du système de justice pénale et une amélioration de la sécurité communautaire. Grâce en partie à leur travail, on annonçait il y a quelques mois un investissement très important dans la création d’un centre de recherches criminelles : le Centre canadien de recherches policières (CCRP) ici même à Regina. Ce n’est qu’une des nombreuses initiatives qu’ils ont menées de front et qui sont importantes pour la région et l’ensemble de la province.

En annonçant la mise en œuvre de la Stratégie canadienne antidrogue, notre intention était d’envoyer un message sans équivoque au sujet de cette initiative de 64 millions de dollars : tout en reconnaissant les besoins en matière d’application des lois, deux tiers des fonds ont été affectés à la prévention, à l’éducation et aux traitements relatifs à la consommation de drogues et aux activités connexes.

Environ un tiers des fonds sera réservé aux activités d’application de la loi. Nous croyons fermement qu’il fallait modifier notre approche à l’égard de l’application des lois. Au Canada, toutes les personnes, y compris les criminels, ont des droits. Cependant, on a parfois eu l’impression que les droits des criminels bénéficiaient d'une attention particulière. Il est maintenant temps de se préoccuper davantage des droits des victimes et des gens respectueux des lois. Notre nouvelle politique veut traduire ce changement d’orientation.

La part des fonds de la Stratégie canadienne antidrogue qui est réservée au financement communautaire aidera les groupes locaux qui cherchent à accroître le niveau de conscientisation publique et à rejoindre les familles vulnérables ainsi que les groupes de jeunes à risque. Il s’agit d’un secteur d’intervention très important ainsi que le traitement des victimes d’abus de drogues.

Nous tenons à souligner que nous prenons des mesures agressives en matière d’application de la loi. Par exemple, à la suite d’un examen des lois actuelles, nous sommes passés à l’action et avons fait adopter une loi pour lutter plus efficacement contre les crimes violents.

Il est important de parler des problèmes de drogue, petits ou grands, au sein d’une collectivité. Nous entendons souvent parler de petits vendeurs de drogues, mais un « petit revendeur de drogues » est en réalité quelqu’un qui cherche à accroitre son marché. Il y a des individus qui se soucient si peu de la vie des jeunes et des autres citoyens de nos collectivités qu’ils n’hésitent pas à se lancer dans la production de drogues illicites telle la méthamphétamine, une drogue qui engendre une dépendance rapide et, malheureusement, peu chère à produire. Nous voulons envoyer aux individus menant ces activités un message de tolérance zéro de la part du gouvernement et de la population. Les effets destructifs de ces drogues dans la vie des individus concernés et au sein des collectivités ne peuvent être ignorés et doivent être pris au sérieux.

Voilà pourquoi il me fait plaisir d’annoncer aujourd’hui, dans le cadre de la Stratégie canadienne antidrogue, le versement d’une somme de 8,9 millions $ à la GRC afin d’accroître leur capacité en ce qui concerne les poursuites, les enquêtes et les condamnations d’individus qui participent à la production de drogues nocives. Nous avons également un message pour ceux qui sont reliés à ce milieu et qui dépendent de ces drogues : ils ne sont pas seuls, il existe des traitements et des gens prêts à les aider au sein de leurs collectivités.

Quant à ceux qui produisent et distribuent des drogues illicites, le message est le suivant : « Nous vous trouverons. » La GRC et les autres corps policiers vont poursuivre leurs enquêtes et les contrevenants seront ciblés et traduits en justice. Les criminels se verront imposer des peines d’emprisonnement obligatoires à l’égard de la production de drogues qui détruisent d’innombrables vies au sein de nos collectivités.

Je suis conscient que la GRC, avec cette initiative particulière, sera en mesure de continuer l’excellent travail déjà en cours – le maintien de la sécurité et la lutte contre la drogue dans nos collectivités.

C’est pourquoi, encore une fois, je suis très heureux de faire cette annonce. Je tiens à remercier mes collègues du gouvernement qui sont à l’avant-scène de cette lutte contre les activités criminelles et qui se soucient d’aider les gens qui font partie des groupes à risque.

Je tiens aussi à souligner la présence, ici même, de membres de la GRC qui représentent des hommes et des femmes qui sont aux avant-postes de cette lutte, jour et nuit, et qui font tout ce qui est nécessaire pour préserver la sécurité dans nos collectivités et qui prennent, souvent, des risques énormes pour atteindre cet objectif. Nous apprécions vos services et votre dévouement. J’ai hâte de voir la mise en œuvre de la Stratégie canadienne antidrogue progresser et d’obtenir des résultats positifs afin de continuer à assurer à nos citoyens la sécurité à laquelle ils s’attendent et ont droit dans leurs collectivités respectives.

Merci à tous les gens présents aujourd’hui; merci notamment aux agents de la GRC qui traduisent la sécurité communautaire dans les faits.