À l'occasion de l'annonce conjointe sur la Stratégie nationale antidrogue

Discours de
l'honorable Stockwell Day,
ministre de la Sécurité publique

Ottawa, Ontario
Le 28 avril 2008
Tel que prononcé

Merci Rob [Rob Nicholson, ministre de la Justice et Procureur général]. Mesdames et Messieurs, je vous remercie de votre présence et de votre intérêt. Je suis heureux de constater aujourd’hui la présence de représentants de nos services de police et d’entendre parler du travail que vous accomplissez. Je suis également heureux de voir des jeunes ici présents qui appuient notre travail.

C’est l’une des raisons pour lesquelles nous avons annoncé l’octroi d’un financement accru pour nos agents de police. Notre gouvernement veut aider à faire en sorte que les organismes de notre Portefeuille aient les ressources nécessaires pour faire appliquer la loi tout en lui permettant de sévir contre les individus qui profitent de la vente illégale et de la distribution de drogues.   

Il est souvent question de la « justice qui a le bras long », mais il ne faut pas oublier
les « bras grand ouverts de la société ». Ainsi, les collectivités doivent pouvoir intervenir auprès des parents, des familles et des personnes à risque et s’assurer qu’une aide est offerte à ceux qui en ont besoin. Ces ressources pourront aider à empêcher certaines personnes, particulièrement les jeunes, de sombrer dans l’enfer de la drogue. J’ai le plaisir d’annoncer, en collaboration avec le ministre de la Santé, qu’une contribution de 111 millions de dollars sur cinq ans sera versée à nos partenaires provinciaux et territoriaux. Il me fait tout particulièrement plaisir de mentionner que 10 millions de dollars seront consacrés à s’attaquer aux problèmes dans le quartier centre est de Vancouver, dans ma province d’origine. Voilà un autre bon exemple de fonds accordés directement et adéquatement à ceux qui en ont besoin.  
 
Merci.