Symbole du gouvernement du Canada

Common menu bar links | Liens de navigation communs

Navire transportant des migrants

Le navire étranger MV Sun Sea est entré dans les eaux territoriales canadiennes le 12 août 2010. Peu après, en étroite collaboration avec le personnel du NCSM Winnipeg des Forces canadiennes, des agents de la Gendarmerie royale du Canada et de l’Agence des services frontaliers du Canada sont montés à bord du navire au large de la Colombie-Britannique. Le navire a été escorté au port de la BSF Esquimalt.

Les organismes du gouvernement du Canada travaillent de concert et sont prêts à prendre les mesures nécessaires pour protéger la sécurité des Canadiens. Le Canada appliquera les procédures voulues en honorant toutes ses obligations nationales et internationales.

Communiqués et Déclarations

Avis aux médias

Consultez aussi

Images fixes de l'opération sont disponibles à l'adresse : www.combatcamera.forces.gc.ca.

Vidéo de rouleau-B de l'opération est disponible à l'adresse : http://www.combatcamera.forces.gc.ca/common/combatcamera/news/.

Document d'information de l'ASFC à l'adresse : http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/facts-faits/089-fra.html.