Diffusion de mises à jour pour VMware vCenter et ESX, et d'un correctif pour vMA

Numéro : AV09-048
Date : 24 novembre 2009

Objet

L'objet de cet avis est d'attirer l'attention sur la diffusion de mises à jour pour VMware vCenter et ESX, et d'un correctif pour vMA. Ils permettent d'éliminer de multiples problèmes de sécurité dans des composantes de tierces parties.

Évaluation

Les trousses mises à jour pour Java JRE et Tomcat permettent d'éliminer plusieurs problèmes de sécurité. Les mises à jour pour ESX Service Console et vMA comprennent différentes trousses : kernel, ntp, Python, bind libxml, libxml2, curl et gnutil. Ntp est également mis à jour pour les mondes des utilisateurs (« userworlds ») ESXi.

Mesure suggérée

Le CCRIC recommande aux administrateurs de tester et de déployer ces mises à jour à la première occasion, conformément à leurs pratiques de gestion des versions, le cas échéant. Les correctifs et les mises à jour peuvent être téléchargés aux endroits
suivants :

Références (en anglais seulement) :

Note aux lecteurs

En appui à la mission de Sécurité publique Canada de bâtir un Canada sécuritaire et résilient, le mandat du CCRIC est d'aider à assurer la sécurité et la résilience des cybersystèmes essentiels non gouvernementaux à la base de la sécurité nationale, de la sécurité publique et de la prospérité économique du pays. À titre d'équipe d'intervention en cas d'incident lié à la sécurité informatique du Canada, le CCRIC agit comme centre national de coordination pour la prévention, l'atténuation, l'intervention et le rétablissement liés aux incidents cybernétiques commis contre des systèmes non fédéraux. Pour ce faire, il formule des conseils éclairés, offre du soutien et coordonne l'échange de renseignements ainsi que l'intervention.

S'il vous plaît noter que la clé PGP du CCRIC a récemment été mise à jour.
http://www.securitepublique.gc.ca/cnt/ntnl-scrt/cbr-scrt/_fl/CCIRCPublicPGPKey.txt

Pour obtenir des renseignements de nature générale, veuillez communiquer avec la division des Affaires publiques de l'organisme :

Téléphone : 613-944-4875 ou 1-800-830-3118  
Télécopieur : 613-998-9589 
Courriel : ps.communications-communications.sp@canada.ca

Date de modification :