Notes des comités parlementaires : Mesures visant à renforcer les contrôles de sécurité en matière d'immigration
Sécurité publique Canada, l'Agence des services frontaliers du Canada et le Service canadien du renseignement de sécurité réexaminent et actualisent en permanence, et au besoin, les politiques et procédures relatives à la sécurité et à l'application de la législation en matière d'immigration, en veillant à ce que ces politiques soient conformes aux intérêts du Canada en matière de sécurité nationale et protègent la sûreté et la sécurité des Canadiens.
Les mesures de sécurité intégrées à toutes les étapes des programmes d'immigration sont solides, comportent plusieurs niveaux et tirent parti des forces du Canada et de ses alliés. Bien qu'aucune mesure ne suffise à elle seule à atténuer les risques, le système dans son ensemble fonctionne bien pour protéger les Canadiens.