Rapport sur les résultats ministériels 2024 à 2025 de Sécurité publique Canada

Table des matières

Renseignements sur les droits d'auteur

©Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par les ministres de la Sécurité publique et de la Gestion des urgences, 2025.

Numéro de catalogue : PS1-14F-PDF
ISSN : 2561-0651

En un coup d'œil

Le présent Rapport sur les résultats ministériel présente les réalisations réelles de Sécurité publique Canada par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats attendus énoncés dans son Plan ministériel 2024 à 2025.

Principales priorités

Les principales priorités de Sécurité publique Canada pour l'exercice 2024 à 2025 étaient les suivantes :

Faits saillants pour Sécurité publique Canada en 2024 à 2025

Lors de l'exercice 2024 à 2025, les dépenses réelles totales (y compris les services internes) de Sécurité publique Canada étaient de 1 340 817 593 $ et le nombre total d'équivalents temps plein (y compris les services internes) était de 1 697.

Pour obtenir des renseignements complets sur les dépenses totales et les ressources humaines de Sécurité publique Canada, veuillez lire la section Dépenses et ressources humaines du rapport complet.

Voici un résumé des réalisations du ministère en 2024 à 2025 selon son Cadre ministériel des résultats approuvé. Un cadre ministériel des résultats comprend les responsabilités essentielles d'un ministère, les résultats qu'il prévoit atteindre et les indicateurs de rendement qui mesurent les progrès vers l'atteinte de ces résultats.

Sommaire des résultats

Voici un résumé des résultats atteints par le ministère en 2024 à 2025 dans ses principaux secteurs d’activité, appelés « responsabilités essentielles ».

Responsabilité essentielle 1 : Sécurité nationale

Dépenses réelles : 34 118 539 $

Personnel équivalent temps plein réel : 208

Les menaces à la souveraineté du Canada se sont accrues ces dernières années, et le paysage de la sécurité nationale continue d'évoluer rapidement, ce qui a des répercussions sur notre système politique, notre économie et nos collectivités. De 2024 à 2025, le ministère a donné suite à un certain nombre d'engagements visant à faire en sorte que les menaces à la sécurité soient comprises et réduites tout en maintenant la confiance du public, notamment :

  • Continuer de fournir des conseils et du soutien au ministre pour lutter contre l'ingérence étrangère. Par exemple, le ministère a appuyé le ministre de la Sécurité publique dans le dépôt de l'ancien projet de loi C-70, Loi concernant la lutte contre l'ingérence étrangère, notamment en coordonnant l'élaboration du projet de loi avec la communauté de la sécurité nationale et du renseignement, qui a apporté un certain nombre de modifications à diverses lois et a présenté la Loi sur la transparence et la responsabilité en matière d'influence étrangère (LTRIE) qui a renforcé la trousse d'outils juridiques du Canada pour contrer l'influence étrangère (y compris l'octroi du pouvoir d'établir le Registre pour la transparence de l'influence étrangère).
  • Leadership continu dans les stratégies, les plans et les efforts internationaux et pangouvernementaux, par l'intermédiaire du coordonnateur national de la lutte contre l'ingérence étrangère, pour contrer l'ingérence étrangère et lutter contre la répression transnationale, y compris des engagements avec des partenaires internationaux et la tenue d'ateliers sur la lutte contre l'ingérence transnationale.
  • Réalisation d'une analyse clé à l'appui de la recommandation du ministre au ministre de l'Industrie concernant les opérations d'investissement étranger en vertu de la Loi sur Investissement Canada, qui a amené le gouvernement du Canada, par le gouverneur en conseil, à prendre deux décrets pour que certaines entreprises cessent toutes leurs activités au Canada.
  • Publication d'une nouvelle Stratégie nationale de cybersécurité (SNC), le 6 février 2025. La nouvelle SNC présente la nouvelle approche agile et pansociétale du gouvernement du Canada en matière de cybersécurité nationale du Canada.
  • A piloté le projet de loi C-26 : Loi concernant la cybersécurité, modifiant la Loi sur les télécommunications et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois dans le cadre du processus parlementaire, qui a été adopté par la Chambre des communes en juin 2024 avec un consentement quasi unanime et a ensuite été adopté par le Sénat en décembre 2024.
  • Rencontre avec des intervenants du secteur privé, de l'industrie, de comités consultatifs, de ministères fédéraux, de gouvernements provinciaux et territoriaux pour discuter des approches renouvelées en matière de sécurité et de résilience des infrastructures essentielles (IE) du Canada, ce qui a permis au ministère d'approfondir ses relations de travail avec ses partenaires sur les priorités communes en matière d'infrastructures essentielles.
  • Collaborer avec des partenaires et des intervenants nationaux et internationaux dans le cadre de forums bilatéraux et multilatéraux clés, comme la Conférence ministérielle des cinq pays et le Forum sur la criminalité transfrontalière entre les États-Unis et le Canada, sur un éventail de questions de sécurité nationale, notamment l'extrémisme violent, la sécurité frontalière, la cybersécurité, l'Indo-Pacifique et d'autres. Ces engagements ont contribué à renforcer les relations du Canada avec ses alliés dans ces domaines.

Pour en savoir davantage sur Sécurité nationale, veuillez consulter la section « Résultats : Nos réalisations » du rapport complet.

Responsabilité essentielle 2 : Sécurité communautaire

Dépenses réelles : 741 108 526 $

Personnel équivalent temps plein réel : 541

Lors de l'exercice 2024 à 2025, le ministère a pris un certain nombre d'engagements pour garantir la sécurité des communautés canadiennes, renforcer les pratiques en matière de sécurité communautaire et prévenir et combattre la criminalité parmi les populations et les collectivités les plus à risque, notamment :

Pour en savoir davantage sur Sécurité communautaire, veuillez consulter la section « Résultats : Nos réalisations » du rapport complet.

Responsabilité essentielle 3 : Gestion des urgences

Dépenses réelles : 476 869 956 $

Personnel équivalent temps plein réel : 398

Sécurité publique Canada aide les Canadiens et leurs collectivités à se protéger contre les urgences et les catastrophes liées à tous types de dangers, qu'ils soient naturels, d'origine humaine ou technologiques. De 2024 à 2025, le ministère a donné suite à un certain nombre d'engagements visant à garantir que les Canadiens sont bien équipés pour atténuer les effets des événements tous risques, s'y préparer, y répondre et se rétablir, notamment :

  • Poursuite des travaux visant à faire progresser le renouvellement du Cadre de sécurité civile et de la Stratégie de sécurité civile. En parallèle, nous avons continué à faire progresser les connaissances et la compréhension des risques de catastrophe en effectuant une deuxième série d'évaluations des risques et des capacités par le biais du Profil national des risque.
  • Mise sur pied d'une équipe de travail fédérale-provinciale-territoriale sur le Système national d'alertes au public afin d'explorer les options pour un futur cadre d'alertes au public, une première étape dans l'amélioration de la résilience et de l'efficacité du système.
  • Consultation d'autres ministères pour éclairer le renouvellement du Plan fédéral d'intervention d'urgence, par l'intermédiaire du Centre des opérations du gouvernement. Ces consultations ont notamment mené à un renouvellement de la gouvernance.
  • Élaboration d'un prototype de ressource numérique pour appuyer le lancement public d'un portail centralisé de sensibilisation aux risques d'inondation, qui a fait l'objet d'essais initiaux auprès des utilisateurs et qui se poursuit.
  • Prestation de formation avancée et de soutien aux provinces et aux territoires pendant la transition vers le nouveau programme modernisé des Accords d'aide financière en cas de catastrophe, qui ont été lancées le 1er avril 2025.
  • Octroi de plus de 1 million de dollars à l'Institut canadien de recherche et de traitement en sécurité publique (ICRTSP) pour élaborer du matériel d'apprentissage et des outils en santé mentale pour le personnel de la sécurité publique partout au Canada, ce qui a continué d'être bien accueilli par le personnel de la sécurité publique.

Pour en savoir davantage sur Gestion des urgences, consultez la section « Résultats : Nos réalisations » du rapport complet.

Message des ministres

À titre de ministres responsables de la Sécurité publique, de la Protection civile et de la Résilience des communautés nous sommes heureux de présenter le Rapport sur les résultats ministériels 2024 à 2025 de Sécurité publique Canada. À une époque marquée par l'incertitude croissante et les défis mondiaux en matière de sécurité et de sûreté, les Canadiens continuent de dépendre du travail essentiel du ministère. Pour s'orienter à travers cet environnement opérationnel mondial imprévisible, le gouvernement a pris des mesures stratégiques pour renforcer la collaboration, promouvoir nos intérêts en matière de sécurité et répondre aux besoins des Canadiens.

Les Canadiens sont de plus en plus conscients des risques posés par l'ingérence étrangère et de la nécessité de renforcer notre résilience collective. Afin de mieux protéger les valeurs, les droits et les libertés du Canada, le projet de loi C-70, Loi concernant la lutte contre l'ingérence étrangère, a reçu la sanction royale le 20 juin 2024. Cette loi renforce la capacité du Canada à détecter, à perturber et à contrer l'ingérence étrangère, en particulier à l'appui des communautés de la diaspora, grâce à de nouvelles mesures et à des mises à jour des lois sur la sécurité nationale et les lois pénales. Cela comprend l'établissement d'un registre de transparence de l'influence étrangère qui, une fois opérationnel, aidera à mettre en lumière l'influence étrangère au Canada. De plus, le gouvernement a pris des mesures pour contrer les menaces économiques en modernisant la Loi sur Investissement Canada et a renforcé la cybersécurité, notamment en lançant une nouvelle Stratégie nationale de cybersécurité ainsi qu'en poursuivant ses efforts continus pour protéger les infrastructures essentielles et les chaînes d'approvisionnement contre les cybermenaces.

Pour que le Canada soit sûr, il faut aussi des frontières sûres. Cette année, le gouvernement a pris des mesures concrètes pour renforcer davantage la sécurité à la frontière et le système d'immigration, afin d'assurer la sécurité des collectivités. Cela comprend un investissement de 1,3 milliard de dollars pour soutenir plus de personnel, de nouvelles technologies et de l'équipement, et une coordination accrue dans la lutte contre le commerce illégal de fentanyl et d'autres questions transfrontalières. Le gouvernement a également lancé le Programme d'indemnisation des armes à feu de style arme d'assaut pour permettre aux entreprises admissibles de se débarrasser des armes à feu interdites en mai 2020 et de recevoir une indemnisation équitable.

Les feux de végétation continuent de menacer la sécurité et la stabilité économique des collectivités canadiennes. Au cours de l'été 2024, 44 000 Canadiens ont été évacués de leur domicile. En réponse, le ministère a coordonné six demandes d'aide fédérale aux provinces et aux territoires, appuyé les évacuations et appuyé la mobilisation d'une main-d'œuvre humanitaire et, en dernier recours, des Forces armées canadiennes. Le ministère a également aidé les provinces et les territoires à intervenir et à se rétablir en cas de catastrophes naturelles de grande envergure par l'intermédiaire des Accords d'aide financière en cas de catastrophe. Sécurité publique Canada a poursuivi l'élaboration d'un portail centralisé de sensibilisation aux risques d'inondation afin de donner accès à de l'information sur les risques d'inondation au niveau des propriétés et des collectivités à la population canadienne. Il a également dirigé les efforts visant à assurer la viabilité à long terme du Système national d'alertes au public (En Alerte), qui diffuse des alertes d'urgence par téléphone mobile, télévision et radio. Le ministère a également continué d'explorer les avenues et les meilleures approches pour renouveler la Stratégie de sécurité civile du Canada, en renforçant une approche pangouvernementale coordonnée en matière de prévention et d'atténuation des catastrophes, de préparation, d'intervention et de rétablissement.

Enfin, l'approche multisectorielle du Canada en matière de prévention et de lutte contre l'extrémisme violent est essentielle pour assurer la sécurité des Canadiens. En réponse à l'augmentation du nombre d'incidents haineux en ligne et dans les collectivités, le gouvernement a lancé le Plan d'action du Canada pour lutter contre la haine, la première initiative pangouvernementale exhaustive du genre. Grâce à un investissement de 273,6 millions de dollars sur six ans, le plan appuie 20 initiatives fédérales axées sur l'autonomisation, le soutien et l'établissement de la confiance. Sécurité publique Canada a également lancé le Programme pour la sécurité communautaire du Canada, un successeur plus accessible et mieux adapté au Programme de financement des projets d'infrastructure de sécurité, conçu pour aider les collectivités à risque à renforcer leur sécurité et à mieux se protéger contre les incidents motivés par la haine. De plus, par l'intermédiaire du Fonds pour la résilience communautaire, plusieurs nouveaux projets ont été soutenus afin d'améliorer la compréhension et la capacité du Canada à prévenir et à contrer la radicalisation menant à la violence.

L'honorable Gary Anandasangaree, C.P., député
Ministre de la Sécurité publique

L'honorable Eleanor Olszewski, C.P., C.R., députée
Ministre de la Gestion des urgences et de la Résilience des communautés et ministre responsable de Développement économique Canada pour les Prairies

L'honorable Gary Anandasangaree, C.P., député

Ministre de la Sécurité publique

L'honorable Eleanor Olszewski, C.P., C.R., députée

Ministre de la Gestion des urgences et de la Résilience des communautés et ministre responsable de Développement économique Canada pour les Prairies

Résultats : Nos réalisations

Responsabilités essentielles et services internes

Responsabilité essentielle 1 : Sécurité nationale

Dans la présente section

Description

Sécurité publique Canada élabore des politiques, des lois et des programmes visant à renforcer la capacité du Canada à faire face à diverses menaces à la sécurité nationale qui pèsent sur les Canadiens, nos infrastructures essentielles et nos cyberréseaux, tout en faisant progresser la lutte contre le terrorisme au pays.

Répercussions sur la qualité de vie

Cette responsabilité essentielle contribue au domaine « Saine gouvernance » du Cadre de qualité de vie pour le Canada en ce qui concerne la « Sûreté et sécurité », la « perception de la sécurité dans le quartier », la « confiance à l'égard des institutions » et la « mésinformation/confiance à l'égard des médias » grâce à toutes les activités mentionnées dans la description de la responsabilité essentielle.

Progrès à l'égard des résultats

Cette section présente en détail les résultats obtenus par le ministère pour atteindre les résultats et les cibles de la responsabilité essentielle 1 : Sécurité nationale.

Le tableau 1 présente un résumé des résultats cibles et réels pour chaque indicateur associé aux résultats en matière de sécurité nationale au cours des trois derniers exercices.

Tableau 1 : Les menaces à la sécurité nationale sont comprises et atténuées tout en préservant la confiance du public
Indicateur de résultat ministériel Cible Date d'atteinte de la cible Résultat réel
Classement du Canada suivant le Global Terrorism Index ((GTI) en anglais seulement)) ≥ 82 31 mars 2025
Pourcentage de la population qui estime que le gouvernement du Canada respecte les droits et libertés individuels tout en assurant la sécurité des Canadiens ≥ 70 % 31 mars 2025
Pourcentage de la population qui estime que les mécanismes appropriés sont en place pour identifier les menaces à la sécurité nationale au Canada ≥ 60 % 31 mars 2025
Pourcentage de la population qui estime que les mécanismes appropriés sont en place pour répondre aux menaces à la sécurité nationale au Canada ≥ 60 % 31 mars 2025
Pourcentage de partenaires qui indiquent que Sécurité publique Canada a assuré un leadership stratégique et une coordination opérationnelle efficaces en matière de sécurité nationale ≥ 75 % 31 mars 2025
Indice de résilience des infrastructures essentielles ≥ 34,2 31 mars 2025
Pourcentage de partenaires qui indiquent que Sécurité publique Canada assume un leadership efficace en faisant progresser les intérêts du Canada en matière de cybersécurité ≥ 80 % 31 mars 2025
Classement du Canada suivant le National Cybersecurity Index (en anglais seulement)Note de bas de page 17 ≥ Classé 30eNote de bas de page 18 31 mars 2025
  • 2022 à 2023 : 33
  • 2023 à 2024 : 33
  • 2024 à 2025 : 4

La section « Résultats » de l'infographie de Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC fournit des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés au Répertoire des programmes.

Renseignements sur les résultats

La section suivante décrit les résultats obtenus en matière de Sécurité nationale pour la période 2024 à 2025 par rapport aux résultats prévus dans le Plan ministériel de Sécurité publique Canada pour cet exercice.

Résultat ministériel : Les menaces à la sécurité nationale sont comprises et atténuées tout en préservant la confiance du public.

Résultats obtenus

Sécurité publique Canada a fait progresser les initiatives suivantes à l'appui de son résultat ministériel en matière de Sécurité nationale :

Ingérence étrangère
Contrer les menaces économiques à la sécurité nationale
Cybersécurité

En plus des engagements décrits dans le Plan ministériel de 2024 à 2025, le ministère a également atteint les objectifs suivants liés au régime d'autorisation :

Diriger la mise en œuvre et l'administration continue du régime d'autorisation, afin de rendre opérationnel le projet de loi C-41, Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois en conséquence, en étroite collaboration avec les ministères et organismes partenaires. Il s'agissait notamment de lancer publiquement le régime d'autorisation en juin 2024, afin de faciliter le processus permettant aux Canadiens et aux organisations canadiennes d'obtenir une protection contre la responsabilité criminelle pour avoir inévitablement profité à un groupe terroriste lorsqu'il mène des activités d'aide précises dans des régions contrôlées par des terroristes. En date du 21 mars 2025, le gouvernement du Canada avait reçu 14 demandes d'autorisations, à partir desquelles deux autorisations ont été accordées.

Principaux risques

À l'appui de ses efforts de sensibilisation et de réduction des menaces à la sécurité nationale, Sécurité publique Canada a déployé des ressources pour atténuer les risques. Plus précisément, le ministère a investi dans les talents et l'expertise numériques et a réorganisé les services des TI afin de renforcer la capacité de cybersécurité, d'appuyer les projets de transformation et d'innovation et d'améliorer la prestation des services. Ces efforts ont amélioré la capacité du ministère à fournir des services numériques modernes et sécurisés et ont soutenu la mise en œuvre d'initiatives de transformation clés, y compris l'amélioration de la cyberrésilience.

Ressources nécessaires pour obtenir les résultats prévus

Le tableau 2 présente un résumé des dépenses prévues et réelles ainsi que des équivalents temps plein (ETP) nécessaires pour atteindre les résultats.

Tableau 2 : Aperçu des ressources nécessaires en matière de Sécurité nationale
Ressources Prévues Réelles
Dépenses 34 453 992 $ 34 118 539 $
Équivalents temps plein 213 208

La section Finances de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC et la section Personnel de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC fournissent des renseignements complets sur les ressources financières et humaines liées à son répertoire des programmes.

Priorités gouvernementales connexes

Cette section met en évidence les priorités gouvernementales qui sont prises en compte dans le cadre de cette responsabilité essentielle.

Analyse comparative entre les sexes plus
Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations Unies et Objectifs de développement durable des Nations Unies

Pour plus d'informations sur la contribution de Sécurité publique Canada au Plan de mise en œuvre fédéral le Programme 2030 et à la Stratégie fédérale de développement durable, consultez notre Stratégie ministérielle de développement durable.

Troisième Plan d'action national du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité

Pour plus d'informations sur les engagements de Sécurité publique Canada à l'égard du Troisième Plan d'action national sur les femmes, la paix et la sécurité, consultez notre Plan de mise en œuvre du Plan d'action national sur les femmes, la paix et la sécurité – 2023 à 2029. Les réalisations à l'égard de ces engagements sont présentées dans les rapports d'étapes annuels publiés sur le site Web d'Affaires mondiales Canada.

Répertoire des programmes

La Sécurité nationale est appuyée par les programmes suivants :

Des informations supplémentaires relatives à l'inventaire des programmes en matière de Sécurité nationale sont disponibles sur la page Résultats de l'InfoBase du GC.

Responsabilité essentielle 2 : Sécurité communautaire

Dans la présente section

Description

Sécurité publique Canada assure la coordination nationale afin d'aider les collectivités et les intervenants canadiens à lutter contre la criminalité et à renforcer la résilience des collectivités, à promouvoir la sécurité des collectivités et des institutions canadiennes, à améliorer l'intégrité des frontières du Canada et à soutenir la prestation de services de police aux collectivités autochtones.

Répercussions sur la qualité de vie

Cette responsabilité fondamentale contribue au domaine « Saine gouvernance » du Cadre de qualité de vie pour le Canada. Plus précisément, grâce aux activités décrites dans la description de la responsabilité essentielle et prévues pour atteindre ses cibles, cette responsabilité essentielle contribue aux indicateurs suivants : « Confiance à l'égard des institutions », « Autodétermination des Autochtones », tous sauf « Préparation en cas d'urgence des ménages » dans le sous-domaine « Sûreté et sécurité », et tous les indicateurs du sous-domaine « Justice et droits de la personne ».

Progrès à l'égard des résultats

Cette section présente en détail les résultats obtenus par le ministère pour atteindre les résultats et les cibles de la responsabilité essentielle 2 : Sécurité communautaire. Les renseignements sont présentés par résultat ministériel.

Les tableaux 3, 4 et 5 présentent un résumé des cibles et des résultats réels pour chaque indicateur associé aux résultats en matière de Sécurité communautaire au cours des trois derniers exercices.

Tableau 3 : Les pratiques de sécurité communautaire sont renforcées
Indicateur de résultat ministériel Cible Date d'atteinte de la cible Résultat réel
Pourcentage des intervenants qui déclarent consulter les documents de recherche ou les politiques en matière de sécurité publique afin de guider leurs décisions ≥ 70 % 31 mars 2025
Pourcentage des intervenants qui qui font état de résultats bons ou très bons des projets financés par le Fonds pour la résilience communautaire de Sécurité publique Canada, selon les objectifs du projet ≥ 80 % 31 mars 2025
Nombre de nouveaux produits de recherche mis à la disposition des Canadiens sur la radicalisation menant à la violence, ainsi que sur les efforts qui sont consacrés afin de prévenir et de contrer ce phénomène ≥ 5Note de bas de page 21 31 mars 2025
Nombre de Canadiens qui connaissent les initiatives du gouvernement du Canada visant à réduire la violence par arme à feu et les nouvelles lois et réglementations relatives aux armes à feu au Canada ≥ 2 000 000 31 mars 2025
Tableau 4 : Les collectivités canadiennes sont en sécurité
Indicateur de résultat ministériel Cible Date d'atteinte de la cible Résultat réel
Indice de gravité de la criminalitéNote de bas de page 26 ≤ 70,1 31 mars 2025
Taux de criminalité déclaré par la police par 100 000 habitantsNote de bas de page 30 ≤ 5 200 31 mars 2025
Pourcentage de Canadiens qui pensent que la criminalité dans leur quartier a diminuéNote de bas de page 34 ≥ 4 % 31 mars 2025
  • 2022 à 2023 : s.o.
  • 2023 à 2024 : s.o.
  • 2024 à 2025 : s.o.
Pourcentage de Canadiens qui affirment avoir conduit un véhicule dans les deux heures suivant la consommation de cannabisNote de bas de page 35 ≤ 20 % 31 mars
Pourcentage d'homicides commis avec une arme à feu au CanadaNote de bas de page 38 ≤ 40 % 31 mars 2025
  • 2022 à 2023 : 39,2 %
  • 2023 à 2024 : 37,15 %
  • 2024 à 2025 : 37,81 %
Tableau 5 : On prévient et combat la criminalité dans les populations et les collectivités les plus à risque
Indicateur de résultat ministériel Cible Date d'atteinte de la cible Résultat réel
Pourcentage des programmes grâce auxquels les participants ont vécu des changements positifs en ce qui concerne des facteurs de risque et de protection liés à la délinquance ≥ 75 % 31 mars 2025
Pourcentage de programmes ciblant les populations à risque qui atteignent le taux de participation envisagé ≥ 75 % 31 mars 2025
Différence entre les crimes signalés à la police dans les collectivités des Premières Nations et dans le reste du CanadaNote de bas de page 43 ≤12 000 31 mars

La section « Résultats » de l'infographie de Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC fournit des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés au Répertoire des programmes.

Renseignements sur les résultats

La section suivante décrit les résultats obtenus en matière de Sécurité communautaire pour la période 2024 à 2025 par rapport aux résultats prévus dans le Plan ministériel de Sécurité publique Canada.

Résultats ministériels :

  • Les collectivités canadiennes sont en sécurité
  • Les pratiques en matière de sécurité communautaire sont renforcées
  • On prévient et combat la criminalité dans les populations et les collectivités les plus à risque
Résultats obtenus
Contrôle des armes à feu
Services de police dans les collectivités autochtones
Réforme de l'application de la loi
Stratégie nationale de lutte contre la radicalisation menant à la violence

Pilier 1 : Construire, partager et utiliser les connaissances

Pilier 2 : Lutter contre la radicalisation menant à la violence dans les espaces en ligne

Pilier 3 : Soutenir l'intervention de première ligne

Autres engagements

En plus des engagements décrits dans le Plan ministériel de 2024 à 2025, le ministère a également atteint les objectifs suivants en ce qui a trait à l'élaboration et à la mise en œuvre du G7 Action Plan to Prevent and Counter the Smuggling of Migrants (en anglais seulement) :

Principaux risques

Afin d'assurer un niveau élevé de sensibilisation, de mobilisation et d'adaptabilité nécessaire pour assurer la sécurité des Canadiens et des collectivités canadiennes, Sécurité publique Canada a déployé des efforts pour gérer divers risques lors de l'exercice 2024 à 2025 :

Ressources nécessaires pour obtenir les résultats prévus

Le tableau 6 présente un résumé des dépenses prévues et réelles ainsi que des équivalents temps plein (ETP) nécessaires pour atteindre les résultats.

Tableau 6 : Aperçu des ressources nécessaires à la Sécurité communautaire
Ressources Prévues Réelles
Dépenses 819 103 631 $ 741 108 526 $
Équivalents temps plein 468 541

La section Finances de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC et la section Personnel de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC fournissent des renseignements complets sur les ressources financières et humaines liées à son répertoire des programmes.

Priorités gouvernementales connexes

Cette section met en évidence les priorités gouvernementales qui sont prises en compte dans le cadre de cette responsabilité essentielle.

Analyse comparative entre les sexes plus
Programme de développement durable à l'horizon 2030 et Objectifs de développement durable des Nations Unies

Pour plus d'informations sur la contribution de Sécurité publique Canada au Plan de mise en œuvre fédéral pour le Programme 2030 et à la Stratégie fédérale de développement durable, consultez notre Stratégie ministérielle de développement durable.

Troisième Plan d'action national sur les femmes, la paix et la sécurité

Pour plus d'informations sur les engagements de Sécurité publique Canada à l'égard du Troisième Plan d'action national sur les femmes, la paix et la sécurité, consultez notre Plan de mise en œuvre du Plan d'action national sur les femmes, la paix et la sécurité – 2023 à 2029. Les réalisations liées à ces engagements sont présentées dans les rapports d'étapes annuels publiés sur le site Web d'Affaires mondiales Canada.

Répertoire des programmes

La Sécurité communautaire est appuyée par les programmes suivants :

Des informations supplémentaires sur le répertoire des programmes liés à la Sécurité communautaire sont disponibles sur la page Résultats de l'InfoBase du GC.

Responsabilité essentielle 3 : Gestion des urgences

Dans la présente section

Description

Sécurité publique s'emploie à renforcer la gestion des urgences à l'échelle nationale pour aider aux mesures de prévention, d'atténuation, de préparation, d'intervention et de rétablissement en cas d'incidents de toutes sortes. Sécurité publique fournit des ressources et de l'expertise aux communautés dans leurs efforts de préparation aux urgences, d'atténuation et de rétablissement en cas de catastrophe.

Répercussions sur la qualité de vie

Cette responsabilité fondamentale contribue aux domaines « Environnement » et « Bonne gouvernance » du Cadre de qualité de vie pour le Canada et, plus précisément, à « Adaptation aux changements climatiques » et « Catastrophes naturelles et situations d'urgence » (Environnement) et « Préparation des ménages aux situations d'urgence » (Bonne gouvernance) par le biais de toutes les activités mentionnées dans la description de la responsabilité fondamentale.

Progrès à l'égard des résultats

Cette section présente en détail les résultats obtenus par le ministère pour atteindre les résultats et les cibles fixés dans le cadre de la responsabilité essentielle 3, Gestion des urgences. Les renseignements sont présentés par résultat ministériel.

Le tableau 7 présente un résumé des résultats cibles et réels pour chaque indicateur associé aux résultats en matière de Gestion des urgences au cours des trois derniers exercices.

Tableau 7 : Le Canada peut efficacement atténuer les événements tous risques, s'y préparer, intervenir, le cas échéant, et se rétablir
Indicateur de résultat ministériel Cible Date d'atteinte de la cible Résultat réel
Pourcentage d'intervenants qui ont participé à un exercice dirigé par le Centre des opérations du gouvernement et qui ont indiqué que le programme d'exercice a amélioré l'état de préparation de leur organisation ≥ 80 % 31 mars 2025
Pourcentage des risques évalués dans le Profil national des risques pour lesquels des plans d'intervention du gouvernement du Canada sont en place ou en cours d'élaboration 90 % 31 mars 2025
Pourcentage d'événements qui ont nécessité la coordination d'une intervention fédérale et pour lesquels le Centre des opérations du gouvernement a mené des activités après actionNote de bas de page 52 ≥ 65 % 31 mars 2025
Pourcentage de Canadiens qui sont conscients des risques auxquels fait face leur ménage ≥ 60 % 31 mars 2025
Pourcentage de Canadiens qui ont pris des mesures pour faire face aux risques auxquels est exposé leur ménage ≥ 50 % 31 mars 2025
Pourcentage des intervenants qui indiquent que le Centre des opérations du gouvernement a exercé un leadership et une coordination au cours d'incident d'intérêt national ≥ 90 % 31 mars 2025
  • 2022 à 2023 : 92 %
  • 2023 à 2024 : 93 %
  • 2024 à 2025 : 93 %
Pourcentage des intervenants qui indiquent que les procédures, les produits et les outils du Centre des opérations du gouvernement leur ont été utiles pour se préparer à intervenir en cas d'urgence ≥ 80 % 31 mars 2025
Pourcentage d'événements qui ont nécessité la coordination d'une intervention fédérale et pour lesquels le Centre des opérations du gouvernement a mené des activités après action 100 % 31 mars 2025

La section « Résultats » de l'infographie de Sécurité publique Canada sur l'InfoBase du GC fournit des renseignements supplémentaires sur les résultats et le rendement liés à son répertoire des programmes.

Renseignements sur les résultats

La section suivante décrit les résultats obtenus en matière de Gestion des urgences pour la période 2024 à 2025 par rapport aux résultats prévus dans le Plan ministériel de Sécurité publique Canada.

Résultat ministériel : Le Canada peut efficacement atténuer les événements tous risques, s'y préparer, intervenir, le cas échéant, et se rétablir.

Résultats obtenus
Renforcer la résilience pancanadienne aux inondations
Modernisation des Accords d'aide financière en cas de catastrophe
Faire progresser les capacités nationales en matière de communications essentielles
Renouveler la Stratégie de gestion des urgences du Canada
L'avenir de la gestion des urgences
Autres engagements

Principaux risques

La gestion efficace des ressources et l'utilisation de la technologie sont essentielles à la mission de Sécurité publique Canada, qui consiste à bâtir un Canada sécuritaire et résilient. Par conséquent, le ministère a élaboré des plans de capacité d'appoint et a fait des investissements en technologie de l'information dans des domaines liés à la gestion des urgences. Plus précisément, le ministère a réalisé les actions suivantes :

Ressources nécessaires pour obtenir les résultats prévus

Le tableau 8 présente un résumé des dépenses prévues et réelles ainsi que des équivalents temps plein (ETP) nécessaires pour atteindre les résultats.

Tableau 8 : Aperçu des ressources nécessaires à la Gestion des urgences
Ressources Prévues Réelles
Dépenses 673 516 974 $ 476 869 956 $
Équivalents temps plein 330 398

La section Finances de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC et la section Personnel de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC fournissent des renseignements complets sur les ressources financières et humaines liées à son répertoire des programmes.

Priorités gouvernementales connexes

Cette section met en évidence les priorités gouvernementales qui sont prises en compte dans le cadre de cette responsabilité essentielle.

Analyse comparative être les sexes plus
Programme de développement durable à l'horizon 2030 et Objectifs de développement durable des Nations Unies

Pour plus d'informations sur la contribution de Sécurité publique Canada au Plan de mise en œuvre fédéral pour l'Agenda 2030 et à la Stratégie fédérale de développement durable, consultez notre Stratégie ministérielle de développement durable.

Troisième Plan d'action national du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité

Pour plus d'informations sur les engagements de Sécurité publique Canada à l'égard du Troisième Plan d'action national du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité, consultez notre Plan de mise en œuvre du Plan d'action national du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité – 2023 à 2029. Les réalisations à l'égard de ces engagements sont présentées dans les rapports d'étapes annuels publiés sur le site Web d'Affaires mondiales Canada.

Répertoire des programmes

La Gestion des urgences est appuyée par les programmes suivants :

Des informations supplémentaires relatives à l'inventaire des programmes de Gestion des urgences sont disponibles sur la page Résultats de l'InfoBase du GC.

Services internes

Dans la présente section

Description

Les services internes sont les services fournis au sein d'un ministère afin qu'il puisse remplir ses obligations générales et mettre en œuvre ses programmes. Il existe 10 catégories de services internes :

Progrès à l'égard des résultats

Cette section présente en détail les résultats obtenus par le ministère pour atteindre ses cibles en matière de services internes, incluant les services internes fournis aux partenaires du portefeuille. Lors de l'exercice 2024 à 2025, Sécurité publique Canada s'est concentré sur les engagements suivants dans le cadre de ses services internes afin d'assurer la prestation efficace de ses programmes et sa capacité à respecter ses obligations ministérielles. Ces réalisations ont également contribué à faire progresser les deux priorités clés du ministère en matière de services internes :

Diversité et inclusion
Gestion des ressources humaines
Santé et sécurité
Mise en œuvre de la stratégie numérique et de gestion des données

Ressources nécessaires pour obtenir les résultats prévus

Le tableau 9 présente un résumé des dépenses prévues et réelles ainsi que des équivalents temps plein (ETP) nécessaires pour atteindre les résultats.

Tableau 9 : Ressources nécessaires pour atteindre les résultats des services internes cette année
Ressources Prévues Réelles
Dépenses 78 199 231 $ 88 720 572 $
Équivalents temps plein 535 550

La section Finances de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC et la section Personnel de l'infographie sur Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC fournissent des renseignements complets sur les ressources financières et humaines liées à son répertoire des programmes.

Marchés attribués à des entreprises autochtones

Les ministères du gouvernement du Canada doivent atteindre la cible consistant à attribuer chaque année au moins 5 % de la valeur totale des contrats à des entreprises autochtones. Cet engagement doit être pleinement mis en œuvre d'ici la fin de l'exercice 2024 à 2025.

Résultats de Sécurité publique Canada pour 2024 à 2025

Comme le montre le tableau 10, Sécurité publique Canada a attribué 14,72 % de la valeur totale de tous les contrats à des entreprises autochtones pour l'exercice financier.

Tableau 10 : Valeur totale des contrats attribués à des entreprises autochtonesNote de bas de page *
Indicateur de rendement en matière de passation de marchés Résultat pour l'exercice 2024 à 2025
Valeur totale des contrats attribués à des entreprises autochtonesNote de bas de page *(A) 4 659 499 millions de dollars
Valeur totale des contrats attribués à des entreprises autochtones et non autochtonesNote de bas de page **(B) 31 648 084 millions de dollars
Valeur des exceptions approuvées par l'administrateur général (C) 0 million de dollars
Proportion des contrats attribués à des entreprises autochtones [A / (B−C) × 100] 14.72 %
*

Le terme « contrat » désigne un accord contraignant pour l'acquisition d'un bien, d'un service ou d'un travail de construction et n'inclut pas les baux immobiliers. Il inclut les modifications apportées aux contrats. Il n'inclut pas les sous-traitants ni les achats effectués à l'aide d'une carte d'achat.

Retour à la référence de la note de bas de page * referrer

**

Aux fins de la cible minimale de 5 %, les données du présent tableau reflètent la définition des « entreprises autochtones » utilisée par Services aux Autochtones Canada (SAC), à savoir celles :

  • appartenant à des aînés, à des conseils de bande ou à des conseils tribaux et exploitées par ceux-ci ;
  • enregistrées dans le Répertoire des entreprises autochtones ;
  • enregistrées sur une liste d'entreprises bénéficiaires d'un traité moderne.

Retour à la référence de la note de bas de page ** referrer

Dans son Plan ministériel de 2025 à 2026, Sécurité publique Canada estimait qu'il attribuerait 10 % de la valeur totale de ses contrats à des entreprises autochtones d'ici la fin de l'exercice 2024 à 2025. Cette cible a été atteinte et dépassée grâce aux initiatives suivantes :

Dépenses et ressources humaines

Dans la présente section

Dépenses

Cette section présente un aperçu des dépenses réelles et prévues du ministère entre l'exercice 2022 à 2023 et l'exercice 2027 à 2028.

Le graphique 1 présente les dépenses engagées par le ministère au cours de l'exercice 2024 à 2025 pour s'acquitter de ses responsabilités essentielles et fournir ses services internes.

Graphique 1 : Dépenses réelles par responsabilité essentielle au cours de l'exercice 2024 à 2025
Graphique 1. La version textuelle suit.
Graphique 1 : Texte descriptif

Le graphique illustre les dépenses réelles du ministère pour l'exercice 2024 à 2025 en montrant les dépenses réelles pour chaque responsabilité essentielle en dollars et en pourcentage. La Sécurité communautaire représente 741 108 526 dollars, soit 55 % des dépenses réelles totales du ministère, soit 1 340 817 593 dollars. La Gestion des urgences représente 36 % des dépenses réelles de 476 869 956 dollars ; les services internes représentent 7 % des dépenses réelles du ministère, soit 88 720 572 dollars ; et la Sécurité nationale représente 2 % des dépenses réelles, soit 34 118 539 dollars.

Tableau 11 : Résumé des dépenses réelles par responsabilité essentielle pour l'exercice 2024 à 2025 (en dollars)
Responsabilité essentielle et services internes Dépenses réelles au cours de l'exercice 2024 à 2025
Responsabilité essentielle 1 : Sécurité nationale 34 118 539 $
Responsabilité essentielle 2 : Sécurité communautaire 741 108 526 $
Responsabilité essentielle 3 : Gestion des urgences 476 869 956 $
Services internes 88 720 572 $

Analyse des dépenses réelles par responsabilité essentielle

Les dépenses réelles pour la responsabilité essentielle de la Sécurité nationale sont de 34 118 539 $ (2 %) lors de l'exercice 2024 à 2025. Cette augmentation est principalement attribuable au renforcement de la cybersécurité et de la résilience des infrastructures essentielles (9,6 millions de dollars), ainsi qu'à la politique de sécurité nationale (6,9 millions de dollars) et aux opérations de sécurité nationale (6,2 millions de dollars).

Les dépenses réelles pour la responsabilité essentielle de la Sécurité communautaire s'élèvent à 741 108 526 $ (55 %) lors de l'exercice 2024 à 2025. Cette augmentation est principalement attribuable aux programmes de paiements de transfert suivants :

Les dépenses réelles pour la responsabilité essentielle de la Gestion des urgences sont de 476 869 956 $ (36 %) lors de l'exercice 2024 à 2025. Cette augmentation est principalement attribuable aux programmes de paiements de transfert suivants :

Les dépenses réelles pour les services internes sont de 88 720 572 $ (7 %) lors de l'exercice 2024 à 2025. Ces fonds servent à appuyer divers programmes et initiatives ministériels de même que les services internes fournis aux partenaires du portefeuille afin d'assurer l'exécution efficace des programmes du portefeuille et du ministère et la capacité de s'acquitter de ses obligations ministérielles.

Recentrer les dépenses gouvernementales

Dans le budget de 2023, le gouvernement s'est engagé à réduire les dépenses de 14,1 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années, à compter de l'exercice 2023 à 2024, et de 4,1 milliards de dollars par exercice par la suite.

Dans le cadre du respect de cet engagement, Sécurité publique Canada a déterminé les réductions de dépenses suivantes.

Lors de l'exercice 2024 à 2025, Sécurité publique Canada a réalisé les réductions de dépenses de 482 443 $ grâce aux mesures suivantes :

Sommaire du rendement budgétaire

Dépenses réelles pour les trois derniers exercices

Le tableau 12 présente les sommes dépensées par Sécurité publique Canada au cours des trois derniers exercices pour s'acquitter de ses responsabilités essentielles et pour ses services internes.

Tableau 12 : Dépenses réelles de trois exercices pour les responsabilités essentielles et les services internes (en dollars)
Responsabilité essentielle et services internes Budget principal des dépenses pour 2024-2025 Autorisations totales pouvant être utilisées pour 2024-2025 Dépenses réelles de trois exercices (autorisations utilisées)
Sécurité nationale 34 453 992 $ 34 903 552 $
  • 2022 à 2023 : 30 558 635 $
  • 2023 à 2024 : 34 058 667 $
  • 2024 à 2025 : 34 118 539 $
Sécurité communautaire 819 103 631 $ 836 658 931 $
  • 2022 à 2023 : 604 938 317 $
  • 2023 à 2024 : 839 595 906 $
  • 2024 à 2025 : 741 108 526 $
Gestion des urgences 673 516 974 $ 1 490 423 335 $
  • 2022 à 2023 : 2 597 607 778 $
  • 2023 à 2024 : 523 075 930 $
  • 2024 à 2025 : 476 869 956 $
Total partiel 1 527 074 597 $ 2 361 985 818 $
  • 2022 à 2023 : 3 233 104 730 $
  • 2023 à 2024 : 1 396 730 503 $
  • 2024 à 2025 : 1 252 097 021 $
Services internes 78 199 231 $ 92 754 480 $
  • 2022 à 2023 : 78 468 701 $
  • 2023 à 2024 : 87 393 872 $
  • 2024 à 2025 : 88 720 572 $
Total 1 605 273 828 $ 2 454 740 298 $
  • 2022 à 2023 : 3 311 573 431 $
  • 2023 à 2024 : 1 484 124 375 $
  • 2024 à 2025 : 1 340 817 593 $
Analyse des dépenses des trois dernières années

Lors de l'exercice 2024 à 2025, le Budget principal des dépenses et les dépenses prévues ont augmenté de 849,5 millions de dollars (53 %) pour atteindre les autorisations totales disponibles de 2,5 milliards de dollars. Cette augmentation est principalement attribuable à de nouveaux fonds pour les programmes de paiements de transfert suivants :

Ces augmentations ont été compensées par un transfert à la Gendarmerie royale du Canada pour le Service de police communautaire des Premières Nations (72,6 millions de dollars) dans le cadre du Programme de services de police des Premières Nations et des Inuit (PSPPNI), qui a lieu chaque année dans le cadre du Budget supplémentaire des dépenses.

Les dépenses réelles pour l'exercice 2024 à 2025 sont inférieures de 1,1 milliard de dollars (45 %) aux autorisations totales disponibles. Cet écart est principalement attribuable aux programmes de paiements de transfert suivants :

Les dépenses réelles pour l'exercice 2023 à 2024 étaient inférieures de 1,8 milliard de dollars (55 %) aux dépenses de l'exercice 2022 à 2023. Cette diminution est principalement attribuable à une augmentation des paiements (2 milliards de dollars) dans le cadre du programme des AAFCC, qui ont été effectués lors de l'exercice 2022 à 2023. Sécurité publique Canada consulte régulièrement les provinces et les territoires pour s'assurer que les niveaux de financement respectent les exigences de décaissement en vertu des AAFCC et harmonise les niveaux de financement en conséquence. Cette hausse a été contrebalancée par les augmentations suivantes des paiements :

Les dépenses réelles pour l'exercice 2024 à 2025 sont inférieures de 143,3 millions de dollars (10 %) aux dépenses de l'exercice 2023 à 2024. Cette diminution est principalement attribuable à la diminution des paiements pour les programmes suivants :

Cette hausse a été contrebalancée par les augmentations suivantes des paiements pour :

La section Finances de l'infographie de Sécurité publique Canada dans l'InfoBase du GC offre plus de renseignements financiers des années précédentes

Dépenses prévues pour les trois prochaines années

Le tableau 13 présente les dépenses que Sécurité publique Canada prévoit engager au cours des trois prochaines années pour s'acquitter de ses responsabilités essentielles et pour ses services internes.

Tableau 13 : Dépenses prévues au cours des trois prochains exercices pour les responsabilités essentielles et les services internes (en dollars)
Responsabilité essentielle et services internes Dépenses prévues 2025 à 2026 Dépenses prévues 2026 à 2027 Dépenses prévues 2027 à 2028
Sécurité nationale 40 607 853 $ 40 540 886 $ 35 645 260 $
Sécurité communautaire 1 288 586 498 $ 679 050 651 $ 614 761 296 $
Gestion des urgences 744 631 575 $ 159 031 488 $ 159 002 809 $
Total 2 073 825 926 $ 878 623 025 $ 809 409 365 $
Services internes 89 162 768 $ 76 543 802 $ 74 333 187 $
Total 2 162 988 694 $ 955 166 827 $ 883 742 552 $
Analyse des dépenses pour les trois prochaines exercices

La diminution de 1 279,2 millions de dollars (59 %) des dépenses prévues entre l'exercice 2025 à 2026 et l'exercice 2027 à 2028 est principalement attribuable à une diminution des paiements en vertu des Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC) (516 millions de dollars). Ces paiements sont fondés sur les prévisions des provinces et des territoires concernant les décaissements en vertu des AAFCC. Sécurité publique Canada consulte régulièrement les provinces et les territoires pour s'assurer que les niveaux de financement respectent les exigences de décaissement en vertu des AAFCC et harmonise les niveaux de financement en conséquence. La diminution est également attribuable à la maturation du financement du Programme d'indemnisation pour les armes à feu de style arme d'assaut (PIAFSAA) (459,6 millions de dollars) et de la présidence canadienne du G7 en 2025 (57,1 millions de dollars).

Dépenses prévues entre l'exercice 2025 à 2026 et l'exercice 2026 à 2027

La diminution de 1 207,8 millions de dollars (56 %) des dépenses prévues entre l'exercice 2025 à 2026 et l'exercice 2026 à 2027 est principalement attribuable aux AAFCC et aux programmes de PIAFSAA mentionnés ci-dessus. Cette diminution est également attribuable au reclassement du financement du Fonds pour bâtir des communautés sécuritaires (FBCS) (54,4 millions de dollars) et du Programme de main-d'œuvre humanitaire (36 millions de dollars).

Dépenses prévues entre l'exercice 2026 à 2027 et l'exercice 2027 à 2028

La diminution de 71,4 millions de dollars (7 %) des dépenses prévues entre l'exercice 2026 à 2027 et l'exercice 2027 à 2028 est principalement attribuable à la diminution des niveaux de financement des Installations des services de police des Premières Nations et des Inuit (ISPPPNI) (26,4 millions de dollars), du Programme des services de police des Premières Nations et des Inuit (PSPPNI) (20,5 millions de dollars) et au reclassement du financement du Centre canadien d'engagement communautaire et de prévention de la violence (5,6 millions de dollars).

La section Finances de l'infographie de Sécurité publique Canada de l'InfoBase du GC offre de l'information sur l'harmonisation des dépenses de Sécurité publique Canada avec les dépenses et les activités du gouvernement du Canada.

Financement

Cette section donne un aperçu du financement voté et prévu par la loi dont dispose le ministère pour s'acquitter de ses responsabilités essentielles et pour ses services internes. Pour plus de renseignements sur les autorisations de financement, veuillez consulter les budgets et les dépenses du gouvernement du Canada.

Le graphique 2 résume le financement voté et législatif du ministère pour la période de 2022 à 2023 à 2027 à 2028.

Graphique 2 : Financement approuvé (législatif et voté) du ministère sur une période de six ans
Graphique 2. La version textuelle suit.
Graphique 2 : Texte descriptif

Le graphique résume les tendances du ministère en matière de dépenses législatives, de crédits votés et de dépenses totales sur une période de six ans, de l'exercice 2022 à 2023 à l'exercice 2027 à 2028. Au cours de l'exercice 2022 à 2023, les dépenses législatives réelles étaient de 21 334 928 dollars ; au cours de l'exercice 2023 à 2024, il était de 26 817 241 dollars ; au cours de l'exercice 2024 à 2025, il était de 27 686 447 dollars. Au cours de l'exercice 2025 à 2026, les dépenses législatives prévues sont de 28 792 986 dollars; au cours de l'exercice 2026 à 2027, il est de 23 823 323 dollars ; et au cours de l'exercice 2027 à 2028, il est de 22 693 832. Au cours de l'exercice 2022 à 2023, les dépenses votées réelles étaient de 3 290 238 503 dollars; au cours de l'exercice 2023 à 2024, il était de 1 457 307 134 dollars; et au cours de l'exercice 2024 à 2025, il était de 1 313 131 145 dollars. Au cours de l'exercice 2025 à 2026, les dépenses votées prévues sont de 2 134 195 708 dollars; au cours de l'exercice 2026 à 2027, il est de 931 343 504 dollars et au cours de l'exercice 2027 à 2028, il est de 861 048 720 dollars. Enfin, au cours de l'exercice 2022 à 2023, les dépenses totales étaient de 3 311 573 431 dollars; au cours de l'exercice 2023 à 2024, il était de 1 484 124 375 dollars; et au cours de l'exercice 2024 à 2025, il était de 1 340 817 592 dollars. Au cours de l'exercice 2025 à 2026, les dépenses totales prévues sont de 2 162 988 694 dollars ; au cours de l'exercice 2026 à 2027, il est de 955 166 827 dollars ; et au cours de l'exercice 2027 à 2028, il est de 883 742 552 dollars.

Tableau 14 : Financement approuvé (législatif et voté) sur une période de six ans (en dollars)
Exercice Postes législatifs Crédits votés Total
2022 à 2023 3 311 573 431 $ 3 290 238 503 $ 21 334 928 $
2023 à 2024 1 484 124 375 $ 1 457 307 134 $ 26 817 241 $
2024 à 2025 1 340 817 592 $ 1 313 131 145 $ 27 686 447 $
2025 à 2026 2 162 988 694 $ 2 134 195 708 $ 28 792 986 $
2026 à 2027 955 166 827 $ 931 343 504 $ 23 823 323 $
2027 à 2028 883 742 552 $ 861 048 720 $ 22 693 832 $

Analyse du financement législatif et voté pour une période de six exercices

La fluctuation des dépenses prévues et réelles au cours de la période de six ans est principalement attribuable aux Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC). Le programme de contribution des AAFCC représente une part importante du budget de Sécurité publique Canada et est assujetti à des événements imprévus, car il vise l'intervention en cas de catastrophe naturelle et le rétablissement.

Le programme des AAFCC dispose d'un financement permanent de base de 100 millions de dollars pour les paiements de transfert. Sécurité publique Canada consulte régulièrement les provinces et les territoires pour s'assurer que les niveaux de financement respectent les exigences de décaissement en vertu des AAFCC et harmonise les niveaux de financement en conséquence.

À cet égard, le financement complémentaire est reçu annuellement en fonction des besoins prévus en matière de décaissements. Lors de l'exercice 2022 à 2023, les AAFCC ont reçu une augmentation des niveaux de financement de 2,3 milliards de dollars pour cette année-là, de 1,6 milliard de dollars pour l'exercice 2023 à 2024 et de 450 millions de dollars pour l'exercice 2024 à 2025. Lors de l'exercice 2025 à 2026, le financement des AAFCC passera à 616 millions de dollars, mais reviendra à son financement de base de 100 millions de dollars lors des exercices 2026 à 2027 et 2027 à 2028 jusqu'à ce qu'un financement supplémentaire soit demandé.

En plus des AAFCC, les fluctuations des dépenses prévues au cours des trois prochains exercices sont principalement attribuables au Programme d'indemnisation pour les armes à feu de style arme d'assaut (PIAFSAA) (459,8 millions de dollars en 2025 à 2026 ; 3,1 millions de dollars en 2026 à 2027 ; et 0,1 million de dollars en 2027 à 2028) et au Programme des installations des services de police des Premières Nations et des Inuit (48,6 millions de dollars lors de de l'exercice 2025 à 2026 ; 36,3 millions de dollars lors de de l'exercice 2026 à 2027 ; et 10 millions de dollars lors de de l'exercice 2027 à 2028).

Consultez les Comptes publics du Canada pour obtenir plus d'informations sur les dépenses ministérielles législatives et votées de Sécurité publique Canada.

Faits saillants des états financiers

Les états financiers de Sécurité publique Canada pour l'exercice clos le 31 mars 2025 sont disponibles en ligne.

État condensé des résultats

Le tableau 15 résume les dépenses et les revenus pour l'exercice 2024 à 2025, qui correspondent au coût des opérations avant le financement et les transferts du gouvernement.

Tableau 15 : État condensé des résultats (audités/non audités) pour l'exercice terminé le 31 mars 2025 (en dollars)
Renseignements financiers Résultats réels 2024 à 2025 Résultats prévus 2024 à 2025 Différence (résultats réels moins résultats prévus)
Total des charges 1 033 569 054 $ 2 218 398 256 $ -1 184 829 202 $
Total des revenus 2 753 023 $ 2 700 000 $ 53 023 $
Coût net des opérations avant financement et transferts gouvernementaux 1 030 816 031 $ 2 215 698 256 $ -1 184 882 225 $

Analyse des charges et des revenus pour l'exercice 2024 à 2025

Les données révèlent un écart important de 1,18 milliard de dollars entre les dépenses prévues de 2,22 milliards de dollars et les dépenses réelles de 1,03 milliard de dollars. Cet écart est principalement attribuable à des dépenses moins importantes que prévu en subventions et contributions, notamment dans le cadre du programme des Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC).

La diminution des dépenses des AAFCC s'explique en grande partie par les retards dans la soumission des audits finaux par les provinces et territoires (PT) pour plusieurs catastrophes majeures. Ces retards ont été influencés par les répercussions de nouvelles catastrophes, la capacité interne limitée des participants, des priorités changeantes, ainsi que la réaffectation des ressources vers l'harmonisation des programmes provinciaux et territoriaux de gestion des urgences avec le cadre modernisé des AAFCC, entré en vigueur le 1er avril 2025.

Par conséquent, plusieurs paiements finaux importants initialement prévus pour l'exercice 2024 à 2025 ont été reportés à des exercices ultérieurs, en particulier à l'exercice 2026 à 2027. Cela comprend principalement 410 millions de dollars versés à l'Alberta pour les inondations de juin 2013Note de bas de page 62, ainsi que 159 millions et 60 millions de dollars versés à la Colombie-Britannique respectivement pour combattre les feux dans les zones urbaines proches des zones forestières de 2017 et 2018Note de bas de page 63.

Ces reports ont considérablement réduit les dépenses réelles de l'exercice 2024 à 2025, malgré le fait que les fonds aient été réservés et prévus pour être versés. On s'attend à ce que le calendrier de ces paiements se stabilise au cours des prochaines années, à mesure que les PT termineront leurs processus d'audit et effectueront pleinement la transition vers le cadre modernisé des AAFCC.

En résumé, bien que l'écart dans les dépenses semble important, il est principalement attribuable au calendrier et à des facteurs administratifs plutôt qu'à des problèmes liés à la prestation du programme. Le ministère continue de collaborer étroitement avec les PT pour appuyer leur transition et assurer le traitement rapide des demandes en attente.

Les résultats prévus pour l'exercice 2024 à 2025 sont présentés dans l'état des résultats prospectifs et les notes pour l'exercice 2024 à 2025 de Sécurité publique Canada.

Comparaison entre les dépenses et les revenus des deux derniers exercices

Le tableau 16 résume les dépenses et les revenus réels et présente le coût net des opérations avant financement et transferts du gouvernement.

Tableau 16 : État condensé des résultats (audités/non audités) pour les exercices 2023 à 2024 et 2024 à 2025 (en dollars)
Renseignements financiers Résultats réels 2024 à 2025 Résultats réels 2023 à 2024 Différence (2024 à 2025 moins 2023 à 2024)
Total des charges 1 033 569 054 $ 1 983 434 643 $ -949 865 589 $
Total des revenus 2 753 023 $ 2 852 196 $ -99 173 $
Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts 1 030 816 031 $ 1 980 582 447 $ -949 766 416 $

Analyse des différences de charges et de revenus entre l'exercice 2023 à 2024 et 2024 à 2025

Le tableau met en évidence une diminution importante de 949,9 millions de dollars des dépenses totales, qui sont passées de 1,98 milliard de dollars en 2023 à 2024 à 1,03 milliard de dollars lors de l'exercice 2024 à 2025. Cet écart est principalement attribuable à la réduction des dépenses en subventions et contributions, en particulier dans le cadre du programme des Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC).

Lors de l'exercice 2024 à 2025, les dépenses à payer liées aux AAFCC ont diminué de 828 millions de dollars par rapport à l'exercice précédent, en raison des trois facteurs clés suivants :

Ces facteurs ont contribué collectivement à la réduction substantielle d'une année à l'autre des dépenses liées aux AAFCC.

Graphique 3 : État des résultats et situation financière nette du ministère – Dépenses par catégorie pour exercice 2024 à 2025
Graphique 3. La version textuelle suit.
Graphique 3 : Texte descriptif

Ce graphique présente l'état des résultats et de la situation financière nette ministérielle en montrant les charges par catégorie en pourcentage du total des charges ministérielles de comptabilité d'exercice. Les paiements de transfert représentent 68,6 % des dépenses totales et s'élèvent à 709 millions de dollars. Les autres catégories comprennent : les salaires et les avantages sociaux des employés, qui représentent 22,6 % des dépenses totales, soit 234 millions de dollars ; les services professionnels et spéciaux, qui représentent 5 %, soit 51 millions de dollars ; l'hébergement, qui représente 1,4 %, soit 15 millions de dollars ; et d'autres charges, qui comprennent les déplacements et la réinstallation, l'équipement, les communications, la location de matériel, l'amortissement, les réparations, les réclamations contre l'État, les paiements à titre gracieux, les services publics, le matériel et les fournitures, qui représentent 2,4 % à 25 millions de dollars.

Comparaison entre le passif et l'actif au cours des deux derniers exercices

Le tableau 17 présente un aperçu des dettes et des obligations de dépenses (passif) du ministère, ainsi que de ses ressources disponibles (actif), ce qui permet d'évaluer sa capacité à mettre en œuvre ses programmes et à fournir ses services.

Tableau 17 : État condensé de la situation financière (audités/non audités) au 31 mars 2025 (en dollars)
Renseignements financiers Exercice en cours (2024 à 2025) Exercice précédent (2023 à 2024) Différence (2024 à 2025 moins 2023 à 2024)
Total du passif net -5 916 994 050 $ -6 678 039 798 $ 761,045,748
Total des actifs financiers nets 968,824,022 1,421,090,630 -452 266 608 $
Dette nette du ministère -4 948 170 029 $ -5 256 949 168 $ 308,779,139
Total des actifs non financiers 38,538,575 33,741,174 4,797,401
Situation financière nette du ministère -4 909 631 454 $ -5 223 207 994 $ 313,576,540

Analyse des passifs et des actifs du ministère depuis l'exercice précédent

Le tableau présente les passifs totaux du ministère (c'est-à-dire ce qu'il devait) et ses actifs totaux (c'est-à-dire ce qu'il possédait) à la fin des deux derniers exercices financiers : de l'exercice 2023 à 2024 et de l'exercice 2024 à 2025, ainsi que l'évolution de ces chiffres au fil du temps.

Passifs

Les passifs totaux du ministère (c'est-à-dire ce qu'il devrait) ont diminué de 0,76 milliard de dollars lors de l'exercice 2024 à 2025. Cette baisse est principalement attribuable à deux facteurs : la réduction de l'obligation globale liée aux Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC) et la diminution des comptes créditeurs ministériels en souffrance.

Réduction de l'obligation liée aux Accords d'aide financière en cas de catastrophe

Le solde global des passifs en souffrance liés aux AAFCC est passé de 5,2 milliards de dollars lors de l'exercice 2023 à 2024 à 4,9 milliards de dollars à la fin de l'exercice 2024 à 2025, ce qui représente une diminution de 0,3 milliard de dollars, principalement attribuable à une combinaison des trois facteurs suivantsNote de bas de page 64 :

Diminution des comptes créditeurs ministériels en souffrance

Le ministère a effectué des paiements importants pour régler les obligations en souffrance des années précédentes liées aux subventions et contributions, en particulier dans le cadre du programme des AAFCC. Les principaux paiements comprenaient :

Ces paiements ont été appliqués aux comptes créditeurs établis à la fin des exercices précédents, entraînant une réduction significative du solde des comptes créditeurs en souffrance.

Actifs

Lors de l'exercice 2024 à 2025, les actifs financiers du ministère (c'est-à-dire ce qu'il possède) ont diminué de 0,46 milliard de dollars, passant de 1,42 milliard de dollars lors de l'exercice 2023 à 2024 à 0,96 milliard de dollars lors de l'exercice 2024 à 2025. Cette diminution est principalement attribuable à une baisse du poste « Montant à recevoir du Trésor », qui est passé de 1,41 milliard de dollars lors de l'exercice 2023 à 2024 à 0,96 milliard de dollars lors de l'exercice 2024 à 2025.

Ce changement s'explique en grande partie par le moment des paiements effectués dans le cadre du programme des AAFCC. Bien que les engagements aient été comptabilisés au cours des années précédentes, les PT ont soumis leurs demandes de paiement seulement lors de l'exercice 2024 à 2025. Par conséquent, le ministère a tiré des fonds du Trésor pour effectuer ces paiements, ce qui a réduit le montant inscrit comme « Montant à recevoir du Trésor » à la fin de l'exercice.

En raison de la diminution des passifs et des actifs financiers, la dette nette du ministère s'est améliorée, passant de 5,2 milliards de dollars lors de l'exercice 2023 à 2024 à 4,9 milliards de dollars lors de l'exercice 2024 à 2025, soit une réduction de 0,3 milliard de dollars.

Graphique 4 : Total des passifs nets par type de passif (2024 à 2025)
Graphique 4. La version textuelle suit.
Graphique 4 : Texte descriptif

Ce graphique montre le passif net total par type de passif. Les AAFCC représentent 83,4 % du passif net total, soit 4 934 millions de dollars ; les créditeurs et charges à payer représentent 16,3 %, à 965 millions de dollars ; et les indemnités de vacances, les congés compensatoires et les avantages sociaux futurs représentent 0,3 %, à 18 millions de dollars.

Ressources humaines

Cette section présente un aperçu des ressources humaines réelles et prévues du ministère entre l'exercice 2022 à 2023 et l'exercice 2027 à 2028.

Ressources humaines pour les trois derniers exercices

Le tableau 18 présente un résumé des ressources humaines, en équivalents temps plein (ETP), pour les responsabilités essentielles de Sécurité publique Canada et pour ses services internes pour les trois exercices précédents. Les ressources humaines pour les services internes comprennent les ressources nécessaires pour soutenir la prestation de services internes aux partenaires du portefeuille.

Tableau 18 : Ressources humaines réelles pour les responsabilités essentielles et les services internes
Responsabilité essentielle et services internes ETP réels pour l'exercice 2022 à 2023 ETP réels pour l'exercice 2023 à 2024 ETP réels pour l'exercice 2024 à 2025
Sécurité nationale 187 200 208
Sécurité communautaire 459 490 541
Gestion des urgences 325 366 398
Total partiel 971 1 056 1 147
Services internes 534 562 550
Total 1 505 1 618 1 697
Analyse des ressources humaines des trois derniers exercices

Les ETP de Sécurité publique Canada ont augmenté de 13 % (192 ETP) au cours des deux dernières années, passant de 1 505 ETP en 2022 à 2023 à 1 697 ETP en 2024 à 2025. Cette augmentation est principalement attribuable à la croissance des programmes suivants : le Programme d'indemnisation pour les armes à feu de style arme d'assaut (PIAFSAA) (130 ETP), l'Amélioration de la résilience aux catastrophes naturelles (41 ETP) et le Programme pour la sécurité communautaire du Canada (29 ETP).

Ressources humaines pour les trois prochains exercices

Le tableau 19 présente les équivalents temps plein prévus pour chacune des responsabilités essentielles de Sécurité publique Canada et pour ses services internes pour les trois prochains exercices. Les ressources humaines pour l'exercice en cours sont prévues en fonction des données cumulatives à ce jour.

Tableau 19 : Sommaire de la planification des ressources humaines pour les responsabilité essentielle et pour les services internes
Responsabilité essentielle et services internes ETP prévus pour l'exercice 2025 à 2026 ETP prévus pour l'exercice 2026 à 2027 ETP prévus pour l'exercice 2027 à 2028
Sécurité nationale 226 226 209
Sécurité communautaire 589 394 354
Gestion des urgences 364 325 325
Total partiel 1 179 945 888
Services internes 583 526 512
Total 1 762 1 471 1 400
Analyse des ressources humaines pour les trois prochains exercicesNote de bas de page 66

Le nombre d'ETP en 2026 à 2027 devrait diminuer de 291 (17 %), passant de 1 762 en 2025 à 2026 à 1 471 lors de l'exercice 2026 à 2027. Cette diminution est principalement attribuable à l'achèvement prévu du Programme d'indemnisation pour les armes à feu de style arme d'assaut (145 ETP) et au reclassement du financement de l'Initiative d'action contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs (23 ETP) et du Fonds pour bâtir des communautés sécuritaires (17 ETP).

Le nombre d'ETP lors de l'exercice 2027 à 2028 devrait diminuer de 71 (5 %), passant de 1 471 lors de l'exercice 2026 à 2027 à 1 400 lors de l'exercice 2027 à 2028. Cette diminution est principalement attribuable à l'achèvement prévu du Programme d'indemnisation pour les es armes à feu de style arme d'assaut (16 ETP) et au reclassement du financement du Centre canadien d'engagement communautaire et de prévention de la violence (17 ETP) et du Centre de coordination stratégique sur l'échange d'information (5 ETP).

Tableaux de renseignements supplémentaires

Les tableaux de renseignements supplémentaires suivants sont disponibles sur le site Web de Sécurité publique Canada :

Dépenses fiscales fédérales

Il est possible de recourir au système fiscal pour atteindre des objectifs de politique publique en appliquant des mesures spéciales, comme de faibles taux d'imposition, des exemptions, des déductions, des reports et des crédits. Le ministère des Finances Canada publie chaque année des estimations et des projections du coût de ces mesures dans le Rapport sur les dépenses fiscales fédérales. Ce rapport fournit aussi des renseignements généraux détaillés sur les dépenses fiscales, dont des descriptions, des objectifs, des données historiques et des renvois aux programmes de dépenses fédérales connexes ainsi qu'aux évaluations et aux résultats de l'ACS Plus liés aux dépenses fiscales.

Renseignements ministériels

Profil du ministère

Ministres de tutelle :
L'honorable Gary Anandasangaree
L'honorable Eleanor Olszewski

Responsable institutionnelle :
Mme Tricia Geddes

Portefeuille ministériel :
Sécurité publique et Protection civile

Instrument(s) habilitant(s) :
Loi sur le ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile (2005)
Loi sur la gestion des situations d'urgence (2007)

Année de création ou d'entrée en vigueur :
2003

Coordonnées du ministère

Adresse postale : 269, avenue Laurier Ouest, Ottawa (Ontario) Canada K1A 0P8
Téléphone : 613-944-4875 ou 1-800-830-3118
ATS : 1-866-865-5667
Télécopieur : 613-954-5186
Courriel : ps.mediarelations-relationsaveclesmedias.sp@ps-sp.gc.ca
Site Web : https://www.securitepublique.gc.ca/index-fr.aspx

Définitions

Crédit (appropriation)
Tout pouvoir du Parlement de payer des sommes provenant du Trésor public.
dépenses budgétaires (budgetary expenditures)
Dépenses de fonctionnement et d'investissement ; paiements de transfert à d'autres ordres de gouvernement, à des ministères ou à des particuliers ; et paiements à des sociétés d'État.
responsabilité essentielle (core responsibility)
Fonction ou rôle permanent d'un ministère. Les résultats ministériels énumérés pour une responsabilité essentielle reflètent les résultats que le ministère cherche à influencer ou à atteindre.
Plan ministériel (Departmental Plan)
Rapport qui décrit les activités prévues et les résultats attendus d'un ministère doté d'un budget pour une période de trois ans. Les plans ministériels sont généralement déposés au Parlement au printemps.
priorité ministérielle (ministerial priority)
Plan, projet ou activité sur lequel un ministère concentre ses efforts et fait rapport pendant une période de planification donnée. Les priorités représentent les tâches les plus importantes à accomplir ou celles qui doivent être traitées en premier lieu pour aider le ministère à atteindre les résultats souhaités.
résultat ministériel (departmental result)
Résultat de haut niveau lié aux responsabilités fondamentales d'un ministère.
indicateur de résultat ministériel (departmental result indicator)
Mesure quantitative ou qualitative qui évalue les progrès accomplis dans la réalisation d'un résultat ministériel.
cadre ministériel des résultats (Departmental Results Framework)
Cadre qui relie les responsabilités fondamentales du ministère à ses résultats ministériels et à ses indicateurs de résultat ministériel.
Rapport sur les résultats ministériels (Departmental Results Report)
Rapport qui décrit les réalisations d'un ministère par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats attendus énoncés dans le plan ministériel correspondant.
Équivalent temps plein (full-time equivalent)
Mesure les années-personnes dans un budget ministériel. Les heures prévues par semaine d'un employé divisées par les heures de travail hebdomadaires à temps plein de l'employeur permettent de calculer un équivalent temps plein. Par exemple, un employé qui travaille 20 heures dans une semaine de travail standard de 40 heures représente un équivalent temps plein de 0,5.
analyse comparative entre les sexes plus (ACS Plus) (gender-based analysis plus (GBA Plus))
Outil analytique qui aide à comprendre comment des personnes différentes perçoivent les politiques, les programmes et autres initiatives. L'application de l'ACS Plus aux politiques, programmes et autres initiatives permet d'identifier les différents besoins des personnes concernées, les moyens d'être plus réactif et inclusif, ainsi que les méthodes pour anticiper et atténuer les obstacles potentiels à l'accès ou au bénéfice de l'initiative. L'ACS Plus va au-delà des différences biologiques (sexe) et socioculturelles (genre) pour prendre en compte d'autres facteurs, tels que l'âge, le handicap, l'éducation, l'origine ethnique, la situation économique, la géographie (y compris la ruralité), la langue, la race, la religion et l'orientation sexuelle.
priorités pangouvernementales (government-wide priorities)
Aux fins du Rapport sur les résultats ministériels 2024-2025, les priorités gouvernementales sont les thèmes généraux qui définissent le programme du gouvernement tel qu'il a été annoncé dans le discours du Trône de 2021.
initiative horizontale (horizontal initiative)
Programme, projet ou autre initiative dans le cadre duquel deux ou plusieurs ministères fédéraux reçoivent des fonds pour travailler en collaboration à la réalisation d'un résultat commun, généralement lié à une priorité du gouvernement, et où les ministres concernés conviennent de le désigner comme horizontal. Des exigences spécifiques en matière de rapports s'appliquent, notamment celle selon laquelle le ministère responsable doit rendre compte des dépenses et des résultats combinés.
dépenses non budgétaires (non-budgetary expenditures)
Dépenses et recettes nettes liées aux prêts, aux investissements et aux avances qui modifient la composition des actifs financiers du gouvernement du Canada.
rendement (performance)
Ce qu'un ministère a fait avec ses ressources pour atteindre ses résultats, dans quelle mesure ces résultats correspondent à ce que le ministère avait prévu d'atteindre et dans quelle mesure les leçons apprises ont été identifiées.
indicateur de rendement (performance indicator)
Mesure qualitative ou quantitative qui évalue les progrès accomplis vers l'atteinte d'un résultat à l'échelle d'un ministère ou d'un programme, ou les extrants ou les résultats attendus d'un programme, d'une politique ou d'une initiative.
plan (plan)
Énoncé des choix stratégiques qui fournit des renseignements sur la manière dont un ministère entend réaliser ses priorités et les résultats connexes. En règle générale, un plan explique la logique qui sous-tend les stratégies choisies et tend à mettre l'accent sur les mesures qui mènent au résultat attendu.
dépenses prévues (planned spending)
Dans le cas des plans ministériels et des rapports ministériels sur les résultats, les dépenses prévues correspondent aux montants présentés dans le Budget principal des dépenses. Les ministères doivent déterminer leurs dépenses prévues et être en mesure de justifier les chiffres financiers présentés dans leurs plans ministériels et leurs rapports ministériels sur les résultats.
Programme (program)
Ensemble de services, d'activités ou de combinaisons de ceux-ci qui sont gérés ensemble au sein du ministère et qui sont axés sur un ensemble précis de réalisations, de résultats ou de niveaux de service.
répertoire des programmes (program inventory)
Un individu, un groupe ou une combinaison de services et d'activités gérés ensemble au sein d'un ministère et axés sur un ensemble précis de réalisations, de résultats ou de niveaux de service.
Résultat (result)
Résultat ou produit lié aux activités d'un ministère, d'une politique, d'un programme ou d'une initiative.
Entreprise autochtone (indigenous business)
Aux fins de l'Annexe E de la Directive sur la gestion des achats : Procédures obligatoires pour les contrats attribués aux entreprises autochtones et de l'engagement du gouvernement du Canada d'attribuer au moins 5 % de la valeur totale des contrats aux entreprises autochtones, un ministère qui répond à la définition et aux exigences énoncées dans le Répertoire des entreprises autochtones.
Dépenses législatives (statutory expenditures)
Dépenses approuvées par une loi adoptée par le Parlement, à l'exception des lois de crédits. La loi précise l'objet et les modalités des dépenses.
cible (target)
Objectif quantitatif ou qualitatif, mesurable, qu'un ministère, un programme ou une initiative prévoit atteindre dans un délai déterminé.
dépenses votées (voted expenditures)
Dépenses approuvées chaque année par une loi de crédits adoptée par le Parlement. Le vote définit également les conditions qui régissent ces dépenses.

Références

Note de bas de page 1

Le classement du Canada suivant le Global Terrorism Index (GTI) s'est amélioré de six places en 2022, n'enregistrant aucune attaque ni aucun décès pour la première fois depuis 2013.

Retour à la référence de la note de bas de page 1

Note de bas de page 2

Le classement du Canada suivant le GTI a reculé de deux places en 2023 en raison d'une attaque terroriste et d'un décès survenus au Canada au cours de l'année.

Retour à la référence de la note de bas de page 2

Note de bas de page 3

La baisse du score du GTI du Canada, qui est passé de 52 à 48 en 2025, correspond à une augmentation relative de son exposition aux risques liés au terrorisme, même si le pays reste bas sur l'échelle d'impact mondial. Selon le GTI 2025, plusieurs facteurs pourraient avoir contribué à ce changement, notamment : une visibilité accrue et une réponse opérationnelle à l'extrémisme violent à motivation idéologique, en particulier de la part de groupes d'extrême droite et antigouvernementaux ; la radicalisation croissante des jeunes dans les pays occidentaux ; et la propagation de l'influence étrangère et du contenu en ligne.

Retour à la référence de la note de bas de page 3

Note de bas de page 4

Ces résultats pourraient s'expliquer par la couverture médiatique nationale importante accordée aux questions de sécurité nationale pendant la semaine où le sondage a été mené. Basé sur un échantillon aléatoire de 1 000 Canadiens qui ont répondu à un sondage en juin 2023.

Retour à la référence de la note de bas de page 4

Note de bas de page 5

Les résultats peuvent s'expliquer par la couverture médiatique nationale importante accordée aux questions de sécurité nationale pendant la semaine où le sondage a été menée. Basé sur un échantillon aléatoire de 1 000 Canadiens qui ont répondu à un sondage en mai 2024.

Retour à la référence de la note de bas de page 5

Note de bas de page 6

Les résultats n'étaient pas disponibles au moment de la préparation du rapport.

Retour à la référence de la note de bas de page 6

Note de bas de page 7

Les résultats peuvent s'expliquer par la couverture médiatique nationale importante accordée aux questions de sécurité nationale pendant la période de sondage d'une semaine. Basé sur un échantillon aléatoire de 1 000 Canadiens qui ont répondu à un sondage en mai 2024.

Retour à la référence de la note de bas de page 7

Note de bas de page 8

Les résultats n'étaient pas disponibles au moment de la préparation du rapport.

Retour à la référence de la note de bas de page 8

Note de bas de page 9

Les résultats peuvent s'expliquer par la couverture médiatique nationale importante accordée aux questions de sécurité nationale au cours de la semaine où le sondage a été mené. D'après un échantillon aléatoire de 1 000 Canadiens qui ont répondu à un sondage en mai 2024.

Retour à la référence de la note de bas de page 9

Note de bas de page 10

Les résultats n'étaient pas disponibles au moment de la préparation du rapport.

Retour à la référence de la note de bas de page 10

Note de bas de page 11

La baisse des résultats d'une année à l'autre pour 2022 et 2023 peut s'expliquer par la petite taille de l'échantillon de partenaires qui ont répondu, le caractère volontaire du sondage et le moment où celui-ci a été mené (c'est-à-dire à l'été 2023).

Retour à la référence de la note de bas de page 11

Note de bas de page 12

Les résultats peuvent s'expliquer par la petite taille de l'échantillon de partenaires ayant répondu (c'est-à-dire 31 sur environ 450) et le caractère volontaire du sondage.

Retour à la référence de la note de bas de page 12

Note de bas de page 13

Les résultats n'étaient pas disponibles au moment de la préparation du rapport.

Retour à la référence de la note de bas de page 13

Note de bas de page 14

Sécurité publique Canada a cessé la mise en œuvre du Programme d'évaluation de la résilience régionale au cours de l'exercice 2024 à 2025. Par conséquent, le score de résilience des infrastructures essentielles n'est plus maintenu.

Retour à la référence de la note de bas de page 14

Note de bas de page 15

Les résultats peuvent s'expliquer par la petite taille de l'échantillon de partenaires qui ont répondu au sondage.

Retour à la référence de la note de bas de page 15

Note de bas de page 16

Les résultats peuvent s'expliquer par la petite taille de l'échantillon de partenaires qui ont répondu au sondage.

Retour à la référence de la note de bas de page 16

Note de bas de page 17

L'Académie de gouvernance électronique met régulièrement à jour le classement de l'indice national de cybersécurité, de sorte que le classement du Canada peut fluctuer à tout moment. Les résultats présentés ici représentent le classement du Canada au 31 mars de chaque exercice.

Retour à la référence de la note de bas de page 17

Note de bas de page 18

Le National Cyber Security Index (NCSI) classe les pays de 1 (meilleur) à 160 (pire). Étant donné que le NCSI est mesuré de telle sorte qu'un score faible (c'est-à-dire 1er est plus favorable, cet objectif devrait être libellé comme suit : « classé 30e ou moins ». Cet indicateur et cet objectif seront revus dans le cadre du prochain cycle de modification du cadre des résultats ministériels à l'été 2025.

Retour à la référence de la note de bas de page 18

Note de bas de page 19

Les résultats n'étaient pas disponibles au moment de la préparation du présent rapport.

Retour à la référence de la note de bas de page 19

Note de bas de page 20

Le Centre canadien pour l'engagement communautaire et la prévention de la violence (le Centre canadien) n'a pas mené d'enquête complète auprès des intervenants pour l'exercice 2023 à 2024. Il a plutôt donné la priorité à l'organisation de la première grande conférence postpandémique réunissant des parties prenantes nationales et internationales (c'est-à-dire la « Mégasemaine » de 2023) et à la poursuite des efforts visant à appuyer les initiatives plus larges de Sécurité publique Canada pour améliorer le rapport annuel sur le rendement (RAR) des bénéficiaires du Fonds pour la résilience communautaire. À titre indicatif, le résultat pour l'exercice 2023 à 2024 est tiré des sondages post-événement organisés tout au long de l'année par le Centre Canada afin de présenter les projets en cours du FRC, et il est basé sur des commentaires limités. Afin d'obtenir un chiffre plus précis et plus fiable à l'avenir, le Centre canadien prévoit de lancer un sondage révisé et simplifié auprès des parties prenantes, afin de mieux compléter le RAR révisé.

Retour à la référence de la note de bas de page 20

Note de bas de page 21

Le Cadre ministériel des résultats de Sécurité publique Canada prévoit « une augmentation de 5 par an » pour cet indicateur. La cible était de 40 pour l'exercice 2022 à 2023, et donc de 45 pour l'exercice 2023 à 2024.

Retour à la référence de la note de bas de page 21

Note de bas de page 22

Sécurité publique Canada continue de travailler à l'amélioration et à l'élargissement de l'utilisation du rapport annuel sur le rendement (RAR) pour surveiller les projets soutenus par le Fonds pour la résilience communautaire. Pour l'exercice 2023 à 2024, le chiffre passe d'un décompte manuel des publications à des données autodéclarées dans le RAR. Les types de publications recensées sont les suivants : livres (3), programmes d'études (4), bases de données (5), films, vidéos ou DVD (4), brochures d'information (3), outils ou ressources Internet (9), sites Web (4), manuels ou guides (10), rapports (12) et articles (20).

Retour à la référence de la note de bas de page 22

Note de bas de page 23

Une campagne publicitaire a été lancée, générant 999 800 expositions grâce au marketing sur les moteurs de recherche (MMR). En raison de divers retards dans les programmes et les politiques, les activités de marketing et de publicité prévues ont été affectées négativement en 2023 et 2024. Les achats médias prévus ont été considérablement réduits envers les MMR sur le marché entre le 1er janvier 2023 et le 31 mars 2023.

Retour à la référence de la note de bas de page 23

Note de bas de page 24

Aucune publicité n'a été diffusée, la campagne ayant pris fin lors de l'exercice 2022 à 2023.

Retour à la référence de la note de bas de page 24

Note de bas de page 25

Aucune activité publicitaire n'a été menée, puisque la campagne a pris fin lors de l'exercice 2022 à 2023.

Retour à la référence de la note de bas de page 25

Note de bas de page 26

Statistique Canada met à jour chaque année les chiffres de l'Indice de gravité de la criminalité (IGC), qui peuvent donc varier d'une année à l'autre et entre les plans ministériels et les rapports sur les résultats ministériels. De plus, les données de l'IGC ne sont recueillies que pour l'année civile et, par conséquent, les résultats réels pour chaque année reflètent uniquement l'année civile (c'est-à-dire que les résultats réels pour l’exercice 2022 à 2023 reflètent les résultats pour janvier à décembre 2022).

Retour à la référence de la note de bas de page 26

Note de bas de page 27

Selon Statistique Canada, les résultats de l'IGC ne sont disponibles que par année civile, et les résultats pour 2023 ne sont pas encore disponibles. Par conséquent, les résultats réels pour l'exercice 2022 à 2023 reflètent l'IGC pour la période de janvier à décembre 2022.

Retour à la référence de la note de bas de page 27

Note de bas de page 28

L'indice de gravité de la criminalité (IGC) a augmenté pour la troisième année consécutive, soit une hausse de 2 % en 2023, poursuivant ainsi la tendance à la hausse amorcée en 2015. Des changements importants dans certains types de crimes ont entraîné une augmentation de l'IGC non violent, tandis que l'IGC violent est resté pratiquement inchangé. Ces augmentations des crimes non violents peuvent être attribuées à une augmentation réelle de la criminalité, à une sensibilisation accrue du public et/ou à des changements de politique qui ont conduit à une augmentation du nombre d'incidents signalés à la police.

Retour à la référence de la note de bas de page 28

Note de bas de page 29

Selon Statistique Canada, les résultats de l'Indice de sécurité communautaire (ISC) sont disponibles uniquement par année civile, et ceux de 2025 ne sont pas encore accessibles. Ainsi, le résultat réel pour l’exercice 2024 à 2025 correspond à l’ISC pour la période de janvier à décembre 2024.

Retour à la référence de la note de bas de page 29

Note de bas de page 30

Bien qu'il s'agisse d'un nouvel indicateur pour l'exercice 2022 à 2023, les données rétroactives sont affichées telles qu'elles ont été recueillies par Statistique Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page 30

Note de bas de page 31

Ces données sont mises à disposition chaque année par Statistique Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page 31

Note de bas de page 32

Le taux de criminalité déclaré par la police par 100 000 habitants a augmenté en 2023 par rapport à 2022. Ce taux est toutefois similaire au niveau record atteint en 2019 (5 874). Des changements importants dans certains types de crimes ont entraîné une augmentation du taux de crimes non violents, et cette tendance s'est également manifestée dans le taux de crimes violents. L'augmentation du taux de crimes déclarés par la police peut être attribuable à une augmentation du nombre réel de crimes, à une sensibilisation accrue du public et/ou à des changements de politique qui ont conduit à un plus grand nombre de signalements à la police.

Retour à la référence de la note de bas de page 32

Note de bas de page 33

Selon Statistique Canada, les résultats de l'Indice de sécurité communautaire (ISC) sont disponibles uniquement par année civile, et ceux de 2025 ne sont pas encore accessibles. Ainsi, le résultat réel pour l'exercice 2024 à 2025 corresponde à l'ISC pour la période de janvier à décembre 2024.

Retour à la référence de la note de bas de page 33

Note de bas de page 34

Les résultats réels pour cet indicateur proviennent de l'Enquête sociale générale de Statistique Canada, qui n'est publiée que tous les cinq ans et dont la dernière édition date de 2020 (avec des données jusqu'à la fin de l'année civile 2019). Ainsi, les mentions « s.o. » indiquent les périodes pour lesquelles aucune nouvelle donnée n'est encore disponible. Des données actualisées devraient être disponibles en 2025 ou 2026.

Retour à la référence de la note de bas de page 34

Note de bas de page 35

Afin d'assurer la cohérence de la mesure de cet indicateur, Sécurité publique Canada rend compte du pourcentage de personnes qui déclarent avoir conduit dans les deux heures suivant la consommation de cannabis au cours des 12 derniers mois.

Retour à la référence de la note de bas de page 35

Note de bas de page 36

Les résultats pour l'exercice 2021 à 2022 et l'exercice 2022 à 2023 pourraient avoir été influencés par la pandémie de COVID-19, qui dure depuis trois ans. Il est important d'examiner les tendances comportementales sur une plus longue période afin de tenter d'expliquer ces comportements.

Retour à la référence de la note de bas de page 36

Note de bas de page 37

Le résultat de l'indicateur est basé sur l'Enquête canadienne sur le cannabis de 2024 menée auprès de consommateurs non médicaux qui ont déclaré avoir conduit un véhicule dans les deux heures suivant la consommation de cannabis par fumée ou vapotage au cours des 12 derniers mois.

Retour à la référence de la note de bas de page 37

Note de bas de page 38

Les données relatives à cet indicateur sont basées sur l'année civile et non sur l'exercice. Par conséquent, ce résultat correspond à la période allant de janvier à décembre de chaque année.

Retour à la référence de la note de bas de page 38

Note de bas de page 39

Ce pourcentage doit être interprété avec prudence, car il a été calculé à partir d'un échantillon limité de projets de la Stratégie nationale de prévention de la criminalité (SNPC) faisant l'objet d'une évaluation d'impact financée par des subventions et des contributions (n = 13) et ne représente donc pas l'ensemble des projets de la SNPC. De plus, la qualité de certaines des données utilisées pour ce calcul peut être faible, car les projets et les évaluations ont rencontré un certain nombre de difficultés (par exemple, des fermetures liées à la COVID-19, participation limitée, erreurs de saisie des données, incohérences ou absence de données, roulement élevé du personnel, méthodologies inappropriées, difficultés à définir et à mesurer le succès) tout au long de l'année considérée.

Retour à la référence de la note de bas de page 39

Note de bas de page 40

Au cours des dernières années, cet indicateur a été établi uniquement à partir des évaluations appuyées par l'Unité de recherche et d'évaluation en matière de prévention du crime de Sécurité publique Canada. Cela n'a pas permis d'obtenir une image précise des résultats du ministère, car il s'agit d'un petit sous-ensemble du nombre total de projets financés et que les résultats ont été influencés par des problèmes liés à la réalisation de l'évaluation (p. ex. des difficultés liées à la collecte de données en raison de la COVID-19). Les projets de la Stratégie nationale pour la prévention du crime financés dans le cadre d'un accord de contribution sont tenus de présenter un rapport annuel sur le rendement qui identifie le niveau d'amélioration observé pour 18 facteurs de risque associés aux comportements antisociaux et délinquants chez les enfants et les jeunes.

Retour à la référence de la note de bas de page 40

Note de bas de page 41

Des retards dans la mise en œuvre du programme ont entraîné une réduction du nombre de participants au projet.

Retour à la référence de la note de bas de page 41

Note de bas de page 42

Certains projets ont fait face à des difficultés en matière de recrutement et de rétention du personnel.

Retour à la référence de la note de bas de page 42

Note de bas de page 43

Les résultats pour cet indicateur sont calculés à partir des données du Programme de déclaration uniforme de la criminalité, qui ne sont disponibles que pour l'année civile (c'est-à-dire de janvier à décembre). Ainsi, les différences calculées ici sont les différences entre les années civiles plutôt qu'entre les exercices financiers.

Retour à la référence de la note de bas de page 43

Note de bas de page 44

Bien que l'objectif de 12 000 cas ou moins n'ait pas été atteint, l'écart entre les crimes signalés par la police dans les collectivités des Premières Nations et ceux signalés par la police dans le reste du Canada a légèrement diminué entre l'exercice 2021 à 2022 et l'exercice 2022 à 2023.

Retour à la référence de la note de bas de page 44

Note de bas de page 45

Les résultats n'étaient pas disponibles au moment de la préparation du rapport. Le ministère est en train d'élaborer un Cadre de mesure du rendement (CMR) révisé pour le PSPPNI. Une fois finalisé, le CMR comprendra des méthodes de collecte actualisées pour les données pertinentes liées à la criminalité.

Retour à la référence de la note de bas de page 45

Note de bas de page 46

Les résultats n'étaient pas disponibles au moment de la préparation du rapport. Le ministère est en train d'élaborer un Cadre de mesure du rendement (CMR) révisé pour le PSPPNI. Une fois finalisé, le CMR comprendra des méthodes de collecte actualisées pour les données pertinentes liées à la criminalité.

Retour à la référence de la note de bas de page 46

Note de bas de page 47

Une demande pouvait inclure plus d'une arme à feu et/ou plus d'un dispositif.

Retour à la référence de la note de bas de page 47

Note de bas de page 48

Bien que le Centre des opérations du gouvernement (COG) n'ait dirigé aucun exercice pangouvernemental lors de l'exercice 2023 à 2024, il a participé activement à l'opération Nanook, la série d'exercices sur le dégel de l'Arctique, en mai, juin et septembre 2023, et à l'exercice Cy-Phy en octobre 2023. Le GOC a également représenté le Canada lors d'exercices internationaux avec des organisations partenaires telles que le Protocole d'intervention en cas d'événement maritime ou de réponse opérationnelle aux menaces maritimes aux États-Unis, et il a facilité les discussions avec certains partenaires fédéraux sur le thème de la continuité du gouvernement constitutionnel en janvier 2024.

Retour à la référence de la note de bas de page 48

Note de bas de page 49

Le Centre des opérations gouvernementales n'a pas enquêté sur l'un des six risques décrits dans le Profil national des risques en raison de priorités concurrentes et de contraintes budgétaires. Le risque qui n'a pas été traité lors de l'exercice 2022 à 2023 est celui lié à la météorologie spatiale.

Retour à la référence de la note de bas de page 49

Note de bas de page 50

Pour la deuxième année consécutive, en raison de priorités conflictuelles et d'un manque de personnel résultant directement de la réponse à la saison exceptionnelle des feux de végétation, le Centre des opérations gouvernementales n'a pas enquêté sur l'un des six risques décrits dans le Profil national des risques. Le seul danger qui n'a pas été traité lors de l'exercice 2024 à 2025 était la météorologie spatiale.

Retour à la référence de la note de bas de page 50

Note de bas de page 51

Une analyse environnementale complète des programmes, politiques et capacités fédéraux pour répondre aux événements météorologiques spatiaux a été réalisée au cours de l'exercice 2024 à 2025.

Retour à la référence de la note de bas de page 51

Note de bas de page 52

La formulation de cet indicateur a légèrement changé par rapport aux rapports précédents, et son champ d'application inclut désormais tous les risques, et non plus uniquement les inondations comme c'était le cas avant l'exercice 2021 à 2022. Les résultats présentés ici diffèrent donc de ceux des années précédentes.

Retour à la référence de la note de bas de page 52

Note de bas de page 53

L'examen des AAFCC achevé au cours de l'exercice 2022 à 2023, a été entrepris afin d'étudier comment le programme pourrait être mis à jour pour mieux aider les provinces et les territoires à se relever après une catastrophe et à renforcer leur résilience face aux risques futurs. À la suite de cet examen, le budget de 2023 a prévu des fonds pour moderniser le programme afin de mettre davantage l'accent sur la prévention et la résilience, étant donné que les changements climatiques rendent les catastrophes plus fréquentes et plus graves. Une partie de cette modernisation consistera à examiner les moyens de mieux encourager les efforts d'atténuation et de réduire les obstacles administratifs qui empêchent les provinces et les territoires d'utiliser les fonds, car les processus et la conception actuels du programme posent des difficultés connues.

Retour à la référence de la note de bas de page 53

Note de bas de page 54

L'utilisation actuelle des fonds d'atténuation dans le cadre des Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC) est un problème connu qui est actuellement examiné dans le cadre de la révision et de la modernisation des AAFCC. Cette faible utilisation s'explique en partie par le fait que le financement des projets ne peut être débloqué qu'au stade du paiement final, qui peut intervenir cinq ans ou plus après l'approbation du partage des coûts dans le cadre des AAFCC.

Retour à la référence de la note de bas de page 54

Note de bas de page 55

Cent pour cent des événements répondant au seuil de partage des coûts des AAFCC présentés au Cabinet ont reçu une approbation par décret. Vingt événements répondant au seuil de partage des coûts des AAFCC ont reçu une approbation par décret, soit une augmentation de dix (10) par rapport à l'exercice précédent. Vingt-quatre paiements, totalisant 656 879 378 dollars, ont été versés au titre des AAFCC en réponse aux demandes des provinces et territoires (PT), et un compte rendu actualisé des dépenses engagées par les PT et des dépenses recouvrées a été reçu deux fois par an pour les événements approuvés au titre des AAFCC. La modernisation des AAFCC sur la base de l'examen du programme est terminée. Les nouvelles conditions générales du programme ont été approuvées et sont entrées en vigueur le 1er avril 2025.

Retour à la référence de la note de bas de page 55

Note de bas de page 56

Bien que Sécurité publique Canada mène des initiatives de sensibilisation à la préparation aux situations d'urgence afin d'influencer les comportements des Canadiens en matière de préparation aux risques de catastrophe, ce sont les Canadiens qui sont en fin de compte responsables de leur propre niveau de préparation. Des recherches ont montré que les gens ne prennent des mesures que lorsqu'ils : a) savent quelles mesures spécifiques peuvent être prises pour réduire leurs risques particuliers ; b) sont convaincus que ces mesures seront efficaces ; et c) croient en leur propre capacité à accomplir les tâches. Des recherches et des analyses supplémentaires seront nécessaires pour comprendre les écarts existants entre les messages de sensibilisation du public et les mesures prises par les individus.

Retour à la référence de la note de bas de page 56

Note de bas de page 57

Bien que Sécurité publique Canada mène des initiatives de sensibilisation à la préparation aux situations d'urgence afin d'influencer les comportements des Canadiens en matière de préparation aux risques de catastrophe, les Canadiens sont en fin de compte responsables de leur propre niveau de préparation. Des recherches ont montré que les gens ne prennent des mesures que lorsqu'ils : a) savent quelles mesures précises peuvent être prises pour réduire leurs risques particuliers, b) sont convaincus que ces mesures seront efficaces et c) croient en leur propre capacité à accomplir les tâches. Des recherches et des analyses supplémentaires seront nécessaires pour comprendre les écarts existants entre les messages de sensibilisation du public et les mesures prises par les individus.

Retour à la référence de la note de bas de page 57

Note de bas de page 58

Bien que Sécurité publique Canada mène des initiatives de sensibilisation à la préparation aux situations d'urgence afin d'influencer les comportements des Canadiens en matière de préparation aux risques de catastrophe (p. ex. la Semaine de la sécurité publique), les Canadiens sont en fin de compte responsables de leur propre niveau de préparation. Des recherches ont montré que les gens ne prennent des mesures que lorsqu'ils : a) savent quelles mesures précises peuvent être prises pour réduire leurs risques particuliers ; b) sont convaincus que ces mesures seront efficaces ; et c) croient en leur propre capacité à accomplir ces tâches. Des recherches et des analyses supplémentaires seront nécessaires pour comprendre les écarts existants entre les messages de sensibilisation du public et les mesures prises par les individus.

Retour à la référence de la note de bas de page 58

Note de bas de page 59

Bien que Sécurité publique Canada mène des initiatives de sensibilisation à la préparation aux situations d'urgence afin d'influencer les comportements des Canadiens en matière de préparation aux risques de catastrophe (comme la Semaine de la sécurité publique), les Canadiens sont en fin de compte responsables de leur propre niveau de préparation. Des recherches ont montré que les gens ne prennent des mesures que lorsqu'ils : a) savent quelles mesures spécifiques peuvent être prises pour réduire leurs risques particuliers, b) sont convaincus que ces mesures seront efficaces et c) croient en leur propre capacité à accomplir ces tâches. Des recherches et des analyses supplémentaires seront nécessaires pour comprendre les écarts existants entre les messages de sensibilisation du public et les mesures prises par les individus.

Retour à la référence de la note de bas de page 59

Note de bas de page 60

Le Centre des opérations du gouvernement (COG) a obtenu des données sur cet indicateur grâce au questionnaire annuel destiné aux intervenants (QAI) pour l’exercice 2023 à 2024, qui s'est terminé le 19 juillet 2024. Le COG a amélioré son score de cinq points de pourcentage depuis son dernier QAI et continue de dépasser sa cible de 80 %.

Retour à la référence de la note de bas de page 60

Note de bas de page 61

Bien que le rapport post-intervention sur les feux de végétation de 2023 n'ait pas été publié avant mars 2024, l'indicateur demandait le pourcentage d'activités post-intervention qui avaient été menées et, étant donné que ce rapport a été achevé avant mars 2024, le résultat devrait être de 100 %. Tous les intervenants internes et externes ont été consultés.

Retour à la référence de la note de bas de page 61

Note de bas de page 62

Les provinces et territoires (PT) disposent de cinq ans à partir de la date du décret approuvé pour soumettre leur demande finale. Toutefois, les PT peuvent demander des prolongations, par exemple lorsqu'un délai supplémentaire est nécessaire pour achever des projets de rétablissement de grande envergure et complexes.

Retour à la référence de la note de bas de page 62

Note de bas de page 63

Un incendie qui représente une menace pour les zones bâties (p. ex. une menace pour la vie humaine, les biens privés, les infrastructures publiques, les infrastructures essentielles, etc.) et qui entraîne une évacuation, des dommages matériels ou une interruption de la prestation de biens et services essentiels.

Retour à la référence de la note de bas de page 63

Note de bas de page 64

Dans ce contexte, les chiffres entre parenthèses représentent une perte (c'est-à-dire une soustraction) de passifs (c'est-à-dire des dettes réglées), tandis que les chiffres sans parenthèses représentent un gain (c'est-à-dire une addition) de passifs (c'est-à-dire de nouvelles dettes contractées). Ainsi, le calcul correspondant à la « diminution de 0,3 milliard de dollars » mentionnée dans le texte est le suivant : (0,54 milliard + (-0,34 milliard) + (-0,51 milliard)).

Retour à la référence de la note de bas de page 64

Note de bas de page 65

Un incendie qui représente une menace pour les zones bâties (p. ex. une menace pour la vie humaine, les biens privés, les infrastructures publiques, les infrastructures essentielles, etc.) et qui entraîne une évacuation, des dommages matériels ou une interruption de la prestation de biens et services essentiels.

Retour à la référence de la note de bas de page 65

Note de bas de page 66

Tout financement reçu après mars 2024 (par exemple, par le biais de présentations au Conseil du Trésor ou de prévisions budgétaires supplémentaires) n'est pas pris en compte dans les estimations pour les années à venir.

Retour à la référence de la note de bas de page 66

Date de modification :